Translation of "Syntyvät" in English

Lohikäärmeet syntyvät tulessa.

The dragons are born in the fire.

Japaninmakakiyhteisössä ystävyydet syntyvät sukimisen kautta.

In macaque society, friendships are formed through grooming.

Lohet syntyvät makean veden joissa, mutta elävät suurimman osan elämästään meressä.

Salmon are born in freshwater streams, but live most of their lives in the ocean.

- Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
- Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on elettävä keskenään veljinä.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.