Translation of "Nauramaan" in English

Tom purskahti nauramaan.

Tom burst into laughter.

Yritetään saada Tomi nauramaan.

Let's try to make Tom laugh.

Tom saa minut nauramaan.

Tom makes me laugh.

Tom sai minut nauramaan paljon.

Tom made me laugh a lot.

Miten sinä sait Tomin nauramaan?

- How did you get Tom to laugh?
- How did you make Tom laugh?

Hänen vitsinsä saivat meidät nauramaan.

His jokes made us laugh.

Sami ja Laila repesivät nauramaan.

Sami and Layla started bursting out laughing.

Komedia on jotain joka saa nauramaan.

Comedy is something that makes you laugh.

Tom sai sinut nauramaan, eikö saanutkin?

Tom made you laugh, didn't he?

- Tom nauratti lapsia.
- Tom sai lapset nauramaan.

Tom made the children laugh.

- Luulin, että se naurattaisi sinua.
- Luulin, että se saisi sinut nauramaan.

- I thought it would make you laugh.
- I thought that it would make you laugh.

- Luulin, että se saisi hänet nauramaan.
- Luulin, että se naurattaisi häntä.

- I thought it would make him laugh.
- I thought it would make her laugh.

- Luulin, että se naurattaisi Tomia.
- Ajattelin, että se saisi Tomin nauramaan.

- I thought that would make Tom laugh.
- I thought that that would make Tom laugh.

Tom oli loistavan nokkelassa vedossa tänään ja sai heidät nauramaan vedet silmissään.

Tom was in scintillating form today, and had them rolling in the aisles.