Translation of "Lehden" in English

- Ostin "Daily News" lehden.
- Ostin päivän lehden.

I bought a Daily News.

Voisitko hakea minulle lehden?

Could you fetch the newspaper for me?

Näetkö nuo lehden hammastetut reunat?

See those tiny little serrated... edge to the leaves?

Mikä on tämän lehden levikki?

How many subscribers does this magazine have?

Lehti lehden jälkeen putosi maahan.

Leaf after leaf fell to the ground.

- Mitä lehteä tilaat?
- Mitä lehteä sinä tilaat?
- Mitä lehteä tilaatte?
- Mitä lehteä te tilaatte?
- Minkä lehden tilaat?
- Minkä lehden tilaatte?
- Minkä lehden sinä tilaat?
- Minkä lehden te tilaatte?

- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?

- Tom selaili läpi lehden, joka oli kahvipöydällä.
- Tom plarasi läpi kahvipöydällä olevan lehden.

Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.

- Tuomo näki lehden, jolla oli paljon kirvoja.
- Tuomo näki lehden, jolla oli paljon lehtikirvoja.
- Tuomo näki lehden, jonka päällä oli paljon kirvoja.
- Tuomo näki lehden, jonka päällä oli paljon lehtikirvoja.

Tom saw a leaf with many aphids on it.

Lehden viimeisin numero ilmestyy ensi maanantaina.

The latest issue of the magazine will come out next Monday.

Selailen aina lehden läpi ennen aamiaista.

I always have a look at the newspaper before breakfast.

Olin raivoissani kun näin lehden otsikon tänään.

I was furious when I saw a newspaper headline today.

- Ostin "Daily News" lehden.
- Ostin Daily Newsin.

I bought a Daily News.

Tom käänsi uuden lehden elämässään, kun hän tapasi Marin.

Tom turned over a new leaf when he met Mary.

- Olen kouluttanut koirani hakemaan lehden aamuisin.
- Olen kouluttanut koirani hakemaan sanomalehden aamuisin.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.