Translation of "Kuulleet" in English

Olemme kuulleet paljon orgasmikuilusta.

We've been hearing more about the orgasm gap.

Emme ole kuulleet Tomista.

We haven't heard from Tom.

Ne ovat kuulleet veneiden äänet -

They've heard the sound of boats...

He eivät luultavasti kuulleet sinua.

They probably didn't hear you.

Olemme kuulleet tämän laulun aikaisemmin.

We heard this song before.

Olette ehkä kuulleet kulman taakse näkemisestä ennenkin,

Now you may have heard about seeing around corners before,

Ja tanssijat olivat mielipuolia niiden mielestä, jotka eivät kuulleet musiikkia.

And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.

- Oletko koskaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä koskaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko koskaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te koskaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä ikinä kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko ikinä kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te ikinä kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko ikinä kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä milloinkaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko milloinkaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko milloinkaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te milloinkaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?

Have you ever heard of a poet by the name of Tom?

Sotshin olympialaisten aikaan Kobukuron esittämä teemalaulu oli iso hitti. Olen varma, että kaikki ovat kuulleet sen. Nyt on kuitenkin kulunut jo kolme kuukautta. Laulua ei enää kuule turhan usein, vai kuinka?

During the Sochi Olympics, the theme song by Kobukuro was a big hit. I'm sure everyone has heard it. However, it has already been three months. We do not hear the song anymore, do we?