Translation of "Musiikkia" in Spanish

- Kuulen musiikkia.
- Minä kuulen musiikkia.

Yo escucho música.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

No entiendo la música.

Kuuntelemme musiikkia.

- Escuchamos música.
- Estamos escuchando música.

- Me tarvitsemme musiikkia.
- Me tarvitaan musaa.
- Tarvitsemme musiikkia.

Necesitamos música.

Kaikki rakastavat musiikkia.

A todo el mundo le gusta la música.

Tom kuuntelee musiikkia.

Tom está escuchando música.

Minkälaista musiikkia soitat?

¿Qué tipo de música tocáis?

Me opiskelemme musiikkia.

Nosotros estudiamos música.

Äitini rakastaa musiikkia.

- A mi madre le encanta la música.
- A mi madre le gusta la música.

Laittaisitko musiikkia pienemmälle?

Baja un poco la música por favor.

Hän rakastaa musiikkia.

Le encanta la música.

Piristin itseäni kuuntelemalla musiikkia.

Me levanté el ánimo escuchando música.

Hän kirjoittaa musiikkia elannokseen.

- Ella escribe música para vivir.
- Ella se gana la vida escribiendo música.

Opiskelen musiikkia Bostonin yliopistossa.

Estudio música en la universidad de Boston.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

Mi padre escucha música clásica.

Opiskellessani kuuntelen musiikkia korvakuulokkeilla.

Cuando estudio, escucho música con auriculares.

Hän rakastaa palavasti musiikkia.

Él ama apasionadamente la música.

Hän kuunteli musiikkia silmät suljettuna.

- Él cerró los ojos y escuchó la música.
- Él escuchó la música con los ojos cerrados.
- Con los ojos cerrados escuchó la música.

Linda meni puistoon kuuntelemaan musiikkia.

Linda fue al parque a escuchar música.

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

- Él escuchaba música en su habitación.
- Él escuchaba música en su cuarto.

Minä rakastan musiikkia, erityisesti rockia.

Me gusta la música, especialmente el rock.

Hän ajoi autoa kuunnellen musiikkia radiosta.

Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.

Mari tykkää kuunnella hip-hop-musiikkia.

A Mary le gusta escuchar Hip-Hop.

Tom kuunteli musiikkia huoneessaan myöhään yöhön.

Tom escuchaba música en su cuarto hasta tarde por la noche.

Amerikkalaiset vihaavat musiikkia, mutta he rakastavat viihdettä.

Los americanos odian la música, pero adoran el entretenimiento.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

- La música no es una lengua, pero algunas lenguas son música para mis oídos.
- La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos.

Ja tanssijat olivat mielipuolia niiden mielestä, jotka eivät kuulleet musiikkia.

- Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
- Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.

- Hän meni Italiaan opiskellakseen musiikkia.
- Hän meni Italiaan musiikin opiskelua varten.

Se fue a Italia a estudiar música.

Jotkut kuuntelevat musiikkia kirjoittaessaan, mutta toisten mielestä se haittaa heidän tuotteliaisuuttaan.

Algunas personas escuchan música al escribir, pero otras dicen que entorpece su productividad.

Pyrin käyttämään värejä kuin sanoja, joista muodostuu runo, kuin nuotteja, joista muodostuu musiikkia.

Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

¿No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música: música el sueño, matemática la vida laboral.

Jokaisen ihmisen työ, on se sitten kirjallisuutta tai musiikkia tai arkkitehtuuria tai mitä tahansa muuta, on aina muotokuva hänestä itsestään.

La obra de cualquier hombre, ya sea de literatura, música, pintura, arquitectura o cualquier otra, siempre es un retrato de sí mismo.