Translation of "Laulun" in English

- Lauloin laulun.
- Mä lauloin laulun.

I sang a song.

- Sävelsin sinulle laulun.
- Kirjoitin sinulle laulun.

I wrote a song for you.

- Kuuntelin eilen kauniin laulun.
- Kuulin eilen kauniin laulun.

Yesterday I heard a beautiful song.

Hän lauloi laulun.

He sang a song.

Laula meille laulun.

Sing us a song.

Kirjoitin sinulle laulun.

I wrote a song for you.

Kirjoitan laulun saksaksi.

- I am writing a song in German.
- I'm writing a song in German.

Kirjoitin laulun Tatoebasta.

I wrote a song about Tatoeba.

Jokainen tunsi laulun.

Everyone knew the song.

Tomi lauloi laulun.

Tom sang a song.

Laulan kauniin laulun.

I sing a beautiful song.

Haluaisin laulaa laulun.

- I'd like to sing a song.
- I would like to sing a song.

Kuuletko lintujen laulun?

Do you hear the sound of the birds?

Kuulin laulun ranskaksi laulettuna.

I heard the song sung in French.

Osaatko laulaa sen laulun?

Can you sing the song?

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

Sing a song in your language, please!

Minä osaan sen laulun.

I know the song.

Haluaisin tämän laulun käännöksen.

I'd like to have the translation of this song.

Haluan sinun laulavan laulun.

I want you to sing the song.

En muista laulun sanoja.

I can't remember the lyrics.

- En kuunnellut tuon laulun kertosäettä.
- Minä en kuunnellut tuon laulun kertosäettä.

I did not listen to the chorus of that song.

- Olen kuullut sen laulun laulettuna ranskaksi.
- Olen kuullut sen laulun ranskaksi laulettuna.

I have heard that song sung in French.

Suuri yleisö taputti laulun lopussa.

The large audience clapped at the end of the song.

Hän hymyili minulle laulaessaan laulun.

She smiled at me while she sang a song.

Voisitko laulaa meille englanninkielisen laulun?

Would you sing us a song in English?

Hän lauloi laulun keventäkseen tunnelmaa.

He sang a song to lighten the atmosphere.

Tiedätkö jo sen uuden laulun?

Do you already know the new song?

Me haluamme, että laulat laulun.

We want you to sing a song.

Laulaisitko meille jonkin laulun ranskaksi?

Would you sing us a song in French?

Tom oli Maryn laulun lumoama.

Tom was entranced by Mary's singing.

En muista sen laulun melodiaa.

- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.

Olemme kuulleet tämän laulun aikaisemmin.

We heard this song before.

Hän lauloi meille japanilaisen laulun.

She sang a Japanese song for us.

Sen uuden laulun nimi on ”Tikkari”.

That new song is called "Lollipop".

En voi muistaa tuon laulun säveltä.

I can't remember the tune of that song.

- Tieksä tän biisin?
- Tiedäksä tän laulun?

Do you know this song?

- Kuuletko lintujen laulavan?
- Kuuletko lintujen laulun?

Do you hear the birds singing?

Se laulaja oli parhaimmillaan tuon laulun aikaan.

The singer was at his best in that song.

- En muista sanoja.
- En muista laulun sanoja.

I can't remember the lyrics.

Saatan olla houkuteltavissa laulamaan laulun tai kaksi.

I could be persuaded to sing a song or two.

Tyyni aamuilma kuljettaa niiden laulun kauas latvuston halki.

The still morning air takes their songs far across the canopy.

Jo tuon laulun kuunteleminen saa minut ajattelemaan sinua.

Just listening to that song makes me think of you.

- Löysin laulun sanat, mutta en pysty copypastettamaan niitä.
- Löysin laulun sanat, mutta en pysty kopioimaan ja liittämään niitä tänne.

I found the lyrics, but I can't copy paste them.

Tämä on kolmas kerta, kun olen kuullut tämän laulun tänään.

This is the third time I've heard this song today.

- Tom haluaa oppia muutaman ranskalaisen laulun.
- Tom tahtoo oppia joitakin ranskalaisia lauluja.

Tom wants to learn some French songs.

- Tom osaa laulaa joitakin ranskalaisia lauluja.
- Tom osaa laulaa muutaman ranskalaisen laulun.

Tom can sing some French songs.

Sanoitukset ovat yleisesti ottaen tekijänoikeussuojattuja, sillä ne ovat laulun osia, mitkä nekin ovat tekijänoikeuden piirissä.

Lyrics are generally copyright protected, since they're a part of songs, which are generally also copyright protected.