Translation of "Musiikkia" in French

- Kuulen musiikkia.
- Minä kuulen musiikkia.

J'entends de la musique.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

Je ne comprends pas la musique.

Kuuntelemme musiikkia.

Nous écoutons de la musique.

- Laita vähän jotain musiikkia.
- Laita jotain musiikkia soimaan.
- Laita jotain musiikkia kuulumaan.

Mets un peu de musique.

Kaikki rakastavat musiikkia.

Tout le monde aime la musique.

Tom kuuntelee musiikkia.

Tom est en train d'écouter de la musique.

Äitini rakastaa musiikkia.

Ma mère adore la musique.

Me opiskelemme musiikkia.

Nous étudions la musique.

Minkälaista musiikkia kuuntelet?

- Quel genre de musique écoutez-vous ?
- Quel genre de musique est-ce que tu écoutes ?

Laittaisitko musiikkia pienemmälle?

Pouvez-vous réduire le volume de la musique, s'il vous plaît ?

Musiikkia ei ollut.

Il n'y avait pas de musique.

Piristin itseäni kuuntelemalla musiikkia.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.

Ei musiikkia, ei elämää.

Pas de vie sans musique.

Hän kirjoittaa musiikkia elannokseen.

Elle est compositeur de métier.

Hän kuuntelee musiikkia huoneessaan.

Il écoute de la musique dans sa chambre.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

Mon père écoute de la musique classique.

Opiskellessani kuuntelen musiikkia korvakuulokkeilla.

Quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.

- Kuuntelen musiikkia.
- Mä kuuntelen musaa.

J'écoute de la musique.

Millaista musiikkia sinä yleensä kuuntelet?

Qu’est-ce que tu écoutes d’habitude, comme musique ?

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

En voi sietää tätä musiikkia.

Je déteste cette musique.

Hän ajoi autoa kuunnellen musiikkia radiosta.

Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.

En pysty kuvittelemaan elämää ilman musiikkia.

Je ne peux pas m’imaginer vivre sans musique.

Olen kuunnellut koko päivän klassista musiikkia.

J'ai écouté de la musique classique toute la journée.

Minua alkaa nukuttaa, kun kuuntelen rauhallista musiikkia.

Ça me donne envie de dormir d'écouter de la musique douce.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

La musique n'est pas une langue. Mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.

Ja tanssijat olivat mielipuolia niiden mielestä, jotka eivät kuulleet musiikkia.

Et ceux que l'on voyait danser étaient pris pour des fous par ceux qui ne pouvaient entendre la musique.

- Hän meni Italiaan opiskellakseen musiikkia.
- Hän meni Italiaan musiikin opiskelua varten.

Elle est partie en Italie pour étudier la musique.

Jotkut kuuntelevat musiikkia kirjoittaessaan, mutta toisten mielestä se haittaa heidän tuotteliaisuuttaan.

Certaines personnes écoutent de la musique lorsqu'elles écrivent, mais d'autres disent que cela entrave leur productivité.

- Tom tykkää kuunnella musiikkia opiskellessaan.
- Tom pitää musiikin kuuntelusta, kun hän opiskelee.

Tom aime écouter de la musique pendant qu'il étudie.

Jokaisen ihmisen työ, on se sitten kirjallisuutta tai musiikkia tai arkkitehtuuria tai mitä tahansa muuta, on aina muotokuva hänestä itsestään.

Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.