Translation of "Katsotaan" in English

Katsotaan televisiota.

Let's watch TV.

Katsotaan, mitä löydämme.

Let's get in there and see what we can find.

Katsotaan näihin reikiin.

Let's have a look at down some of these holes.

Katsotaan, tapahtuuko se.

Let's see if it happens.

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

Okay, let's try and have a look, see if we can find another way.

Katsotaan, mihin tämä johtaa.

Let's see where this one leads.

- Katsotaan.
- Se jää nähtäväksi.

We shall see.

Katsotaan, mitä sieltä löytyy. Mennään.

Let's see what we're gonna find there. Okay, come on!

Katsotaan, mitä tämän alla on.

See what's under this one.

Katsotaan, miten Tomi tekee sen.

Let's see Tom do that.

Katsotaan, miten Tomi reagoi siihen.

Let's see how Tom reacts to that.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Let's pull the rope through and see how it's looking.

Katsotaan miten neuvottelut menevät ennen päätöksemme tekoa.

Let's see how the negotiations play out before making our decision.

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

Let's just throw another glow stick and see what it goes into.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

Now look, we'll just keep turning over any of these sort of bigger rocks. See what's under this one.

Osa asukkaista suhtautui asiaan katsotaan mitä tapahtuu -asenteella ja toiset taas varautuivat rankkaan tulvaan.

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

- Joissain kulttuureissa naisten katsotaan yhä olevan aviomiesten omaisuutta.
- Joissain kulttuureissa ajatellaan yhä niin, että naiset ovat aviomiestensä omaisuutta.

In some societies, wives are still considered the property of their husbands.