Translation of "Reitin" in English

- Tiedät reitin.
- Sinä tiedät reitin.
- Tunnet reitin.
- Sinä tunnet reitin.
- Tunnet tien.
- Sinä tunnet tien.

You know the way.

- Te tunnette tien.
- Tunnette tien.
- Te tiedätte reitin.
- Tiedätte reitin.

You know the way.

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

Okay, let's try and have a look, see if we can find another way.

Se tuntee reitin ulkoa.

She knows the route by heart.

Kaatunut puu tukki reitin.

A fallen tree blocked the path.

Rapu luuli reitin olevan selvän -

And then the crab thinks, "Okay, everything's all right,"

Sinähän tiedät reitin, eikö niin?

You know the way, don't you?

Tapasin miehen, joka näytti minulle reitin.

I met the man, who showed me the way.

- Hän tuntee tien.
- Hän tietää reitin.

She knows the way.

- Voin näyttää reitin sinulle, koska olen ollut siellä aikaisemmin.
- Voin näyttää reitin sinulle, koska olen ollut siellä aiemmin.

I can show you the way because I've been there before.

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Okay, let's get a good lie of the land from up here. The wreckage should be over here.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

Do you know the way?

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

[Bear] These rock walls are blocking our direct path. So we're gonna have to take a detour.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

I met the man, who showed me the way.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Hän oli tottunut lentämään yksin ja oli mielessään käynyt reitin läpi moneen kertaan.

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.