Translation of "Jalalla" in English

Se marssii menemään - kahdella jalalla.

And off she goes, striding away, walking bipedally.

Rikollinen on yhä vapaalla jalalla.

The criminal is still at large.

Murhaaja on yhä vapaalla jalalla.

The murderer is still at large.

Nousin tänän aamuna väärällä jalalla.

I got up on the wrong side of the bed this morning.

Paennut ryöstäjä on yhä vapaalla jalalla.

The escaped robber is still at large.

Vaikuttaa siltä, että olet noussut väärällä jalalla tänä aamuna.

It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.

- Sinun kannattaisi pysyä loitolla Tuomaksesta tänään. Hän on noussut väärällä jalalla.
- Sinun kannattaisi pysyä loitolla Tuomaasta tänään. Hän on noussut väärällä jalalla.

You better avoid Tom today. He got up on the wrong side of bed this morning.