Translation of "Homman" in English

Se hoiti homman.

It did the trick.

- Kunnossa!
- Korjasin!
- Korjattu!
- Hoidin homman!

Fixed!

Haluan vain hoitaa homman alta pois.

I just want to get it over with.

Yksi purema noista hampaista lopettaisi koko homman.

One bite from those fangs and it will all be over.

- Mä tykkään pitää homman yksinkertaisena.
- Mä tykkään pitää asiat yksinkertaisina.

I like to keep it simple.

- Olen varma, että sinä onnistut.
- Olen varma, että sinä hoidat homman kotiin.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

Mä oon varma siitä, että Tomi pystyy hoitamaan homman, mutta siihen menee häneltä kauan.

Tom can do the job, I'm sure, but it'll take him a long time.