Translation of "Hirveää" in English

Se oli hirveää!

- It was horrible!
- It was horrible.

Se on hirveää.

That's awful.

Tomille tapahtui jotain hirveää.

Something terrible happened to Tom.

Jotakin hirveää on tapahtunut.

Something horrible has happened.

Onko tuo niin hirveää?

Is that so terrible?

Minun ranskani on hirveää.

My French is terrible.

Tomin ranska on hirveää.

Tom's French is terrible.

Tom piti hirveää meteliä.

Tom was very noisy.

- Se on hirveää.
- Se on hirveä.

That's awful.

On hirveää jäädä jumiin liikenteeseen ruuhka-aikana.

It's horrible to get caught in rush hour traffic.

En ole koskaan nähnyt niin hirveää onnettomuutta.

Never in my life have I seen such a terrible accident.

Ruoka oli hirveää, mutta minä en valittanut.

The food was terrible, but I did not complain.

- Kirjoituksesi on hirveää.
- Sinulla on surkea käsiala.

Your writing is horrible.

- Se on yksinkertaisesti hirveää.
- Se on ihan hirveä.

It's just awful.

Kuolisin mieluummin kuin kokisin jotain niin hirveää itse.

I would rather die than have such a terrible experience.

Poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

cutting calves out of mother’s stomach to get the tiny little bit of horn that’s there, like it's just horrific.

- Tomin ranska on hirveää.
- Tom puhuu ranskaa hirveän huonosti.

Tom is terrible at speaking French.

Minulla on inhottava tunne siitä, että jotain hirveää tapahtuu.

I have a nasty feeling that something awful is going to happen.

Ensimmäisellä ulkomaanmatkalla taskuvaras vei matkalla yhdeltä mukana olleelta henkilöltä lompakon ja se oli aivan hirveää. Siksi luulen siitä ei jäänyt kovinkaan hyvä vaikutelma.

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.

- Kipu oli hirveä.
- Kipu oli kauhea.
- Kipu oli hirveää.
- Kipu oli kauheaa.
- Kipu oli kaamea.
- Kipu oli kaameaa.
- Kipu oli hirvittävä.
- Kipu oli hirvittävää.

The pain was terrible.