Translation of "Hölmö" in English

Hölmö.

Sucker.

- Hölmö!
- Typerys!

Fool!

- Olet tyhmä.
- Olet hölmö.

You are stupid.

On hän piru vieköön hölmö.

He is a bloody fool.

Hän on nuori ja hölmö.

She is young and foolish.

Olin hölmö, kun kuuntelin Tomia.

I was a fool to listen to Tom.

- Älä ole hölmö.
- Älä ole tyhmä.

- Don't be stupid.
- Don't be an idiot.
- Stop being stupid.

Minne ihmeeseen se hölmö aikoo nyt mennä?

Where does that idiot think he is going?

- Olin nuori ja tyhmä.
- Olin nuori ja hölmö.

I was young and stupid.

On parempi olla onnellinen hölmö kuin onneton nero.

Better to be a happy fool than an unhappy sage.

Hölmö ei ajan myötä viisastu, vaan muuttuu vanhaksi hölmöksi.

With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.

- Tomi oli hölmö.
- Tomi oli hassu.
- Tomi oli typerä.

Tom was silly.

- Tom ei ole mikään typerys.
- Tom ei ole mikään hölmö.

Tom is no fool.

- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on typerä.
- Tomi on hölmö.
- Tomi on hassu.

- Tom is silly.
- Tom's silly.

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

I think you're stupid.

Shakki on hölmö keino saada joutilaat tuntemaan itsensä erittäin oveliksi, kun tosiasiassa he hukkaavat aikaansa.

Chess is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time.

- Tom on uskomattoman typerä.
- Tom on uskomattoman tyhmä.
- Tom on uskomattoman hölmö.
- Tomi on uskomattoman tyhmä.

- Tom is incredibly stupid.
- Tom is unbelievably stupid.