Translation of "Epämiellyttävä" in English

- Onpa epämiellyttävä yllätys!
- Onpa tämä epämiellyttävä yllätys!

What an unpleasant surprise!

Epämiellyttävä aavistukseni tuli toteen.

My premonition turned out to be right.

Tomilla on epämiellyttävä, kova ääni.

Tom has an unpleasant, loud voice.

Kun hän saapui, levisi epämiellyttävä hiljaisuus.

There was an awkward silence when he appeared.

Nenäni on vuotanut toissapäivästä lähtien ja kurkussani on epämiellyttävä tunne.

I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.