Translation of "Asui" in English

Tomi asui täällä.

Tom lived there.

Hän asui Lontoon keskustassa.

He lived in the center of London.

Hän asui yksin metsässä.

He lived a lonely life in the forest.

Tom asui Bostonin keskustassa.

Tom lived in the center of Boston.

Metsässä asui vanha pariskunta.

There lived an old couple in the woods.

Tom asui lähellä Marya.

Tom used to live near Mary.

- Mari asui muutama kuukautta luostarissa.
- Mari asui luostarissa muutaman kuukauden ajan.

Mary lived in a convent for a few months.

- Tom halusi tietää missä Mari asui.
- Tom tahtoi tietää missä Mari asui.

Tom wanted to know where Mary lived.

- Tomin mukaan Mari asui ennen Bostonissa.
- Tomin mukaan Mari asui aikoinaan Bostonissa.

According to Tom, Mary used to live in Boston.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

My grandmother lived with us.

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Tom lived in Boston until he was ten years old.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

A pretty girl lived in that village.

Hän asui siellä monta vuotta.

She lived there for many years.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

My uncle lived abroad for many years.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

He lived in Ankara for six years.

Tom kysyi missä Mari asui.

Tom asked where Mary lived.

Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.

Tom lived in Boston for a while.

Tom asui todella kalliissa hotellissa.

Tom stayed at a very expensive hotel.

Tässä mökissä asui kolme karhua.

Three bears lived in that little house.

Hän asui Islannissa hyvin pitkään.

- He spent a lot of time in Iceland.
- He lived in Iceland very long.

Tomi asui vanhempiensa kanssa Bostonissa.

Tom lived with his parents in Boston.

Mitä varten hän asui USA:ssa?

- Why did he live in the United States?
- Why did he live in America?

- Tomi asui kolme kuukautta täällä meidän luonamme.
- Tomi asui täällä meidän luonamme kolme kuukautta.
- Tomi asui kolmen kuukauden ajan täällä meidän luonamme.
- Tomi asui täällä meidän luonamme kolmen kuukauden ajan.

Tom lived here with us for three months.

- Siihen aikaan hän asui yksin siinä talossa.
- Niihin aikoihin hän asui yksin siinä talossa.

In those days, he lived in the house alone.

Uskottiin, että hirviö asui siinä luolassa.

A monster was believed to live in the cave.

Heinäsirkka ja useita muurahaisia asui pellolla.

A grasshopper and many ants lived in a field.

Olipa kerran kääpiö, joka asui metsässä.

- Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest.
- Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods.

Unohdin, että Tomi asui ennen Bostonissa.

- I forgot that Tom used to live in Boston.
- I forgot Tom used to live in Boston.

Tom asui tässä hotellissa kolme viikkoa.

Tom stayed at this hotel for three weeks.

Ken asui samassa huoneessa isoveljensä kanssa.

Ken shared the room with his elder brother.

- Tomi asui isossa talossa yksinään.
- Tomi asui isossa talossa itsekseen.
- Tom asuu isossa talossa aivan itsekseen.

Tom lives in a big house all by himself.

Olipa kerran mahtava kuningas, joka asui Kreikassa.

Once upon a time, there lived a great king in Greece.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.

- Tom told me he knew where Mary lived.
- Tom told me that he knew where Mary lived.

- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.
- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.

Kauan kauan sitten asui vanha kuningas pienellä saarella.

A long time ago, there lived an old king on a small island.

- Hän yöpyi mukavassa hotellissa.
- Hän asui kivassa hotellissa.

- He stayed at a nice hotel.
- She stayed at a nice hotel.

- Hän asui halvassa hotellissa.
- Hän yöpyi edullisessa hotellissa.

- He stayed at a cheap hotel.
- I stayed at a cheap hotel.

Tom ei suostunut kertomaan Marille missä hän asui.

Tom wouldn't tell Mary where he lived.

Tämä on talo, missä tuo runoilija asui lapsena.

This is the house where that poet lived when he was a child.

Onko se totta, että Tomi asui joskus Bostonissa?

- Is it true that Tom used to live in Boston?
- Is it true Tom used to live in Boston?

- Tom yöpyi halvassa hotellissa.
- Tom asui edullisessa hotellissa.

Tom stayed at a cheap hotel.

- Tom asui kivassa hotellissa.
- Tom yöpyi mukavassa hotellissa.

Tom stayed at a nice hotel.

On sanottu, että eräs suuri runoilija asui täällä.

- It's said that a great poet lived here.
- They say a great poet lived here.

Olipa kerran kylä, jossa asui pieni tyttö nimeltä Viherhilkka.

Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

She lived in five different countries by age 25.

Tomi kertoi Marille, että hän asui köyhässä kaupunginosassa Bostonissa.

- Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
- Tom told Mary he grew up in a poor neighborhood in Boston.

- Hän oli yötä tätinsä luona.
- Hän asui tätinsä luona.

He stayed at his aunt's house.

Tom asui teltassa joen varrella, kun hän osallistui kesäkouluun.

Tom lived in a tent next to the river while he attended summer school.

Tom tapasi kertoa Marylle tarinoita siitä kun asui Bostonissa.

Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.

Onko se totta, että Tomi asui Bostonissa kolmen vuoden ajan?

- Is it true that Tom lived in Boston for three years?
- Is it true Tom lived in Boston for three years?

- Hän oleili täällä vähän aikaa.
- Hän asui täällä hetken aikaa.

He stayed here for a while.

- Tommi eli kommuunissa 1970-luvulla.
- Tommi asui kommuunissa 1970-luvulla.

Tom lived in a commune in the 1970s.

- Mies nimeltä George oli majoittunut hotelliin.
- George-niminen mies asui hotellissa.

A man named George was staying at a hotel.

- Tom, minkä ikäiseksi asti asuit Australiassa?
- Kuinka vanhaksi saakka Tom asui Australiassa?

Tom, how old were you when you left Australia?

- Tom yöpyi hotellissa.
- Tom majoittautui hotelliin.
- Tom majoittui hotelliin.
- Tom asui hotellissa.

Tom stayed at a hotel.

- Tom oppi ranskaa asuessaan Quebecissä.
- Tom oppi ranskaa, kun hän asui Quebecissä.

Tom learned French while living in Quebec.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

- He stayed in the hotel.
- He stayed at the hotel.

Tom asui autossaan hetken aikaa sen jälkeen kun hänellä meni poikki Marin kanssa.

Tom lived in his car for a while after he broke up with Mary.

Kun Tom on lapsi, hän kehitti pakkomielteen tytöstä, joka asui tien toisella puolella.

When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.

- Olipa kerran vanha itara mies, joka asui kylässä.
- Asuipa kerran kauan, kauan sitten kylässä pihi vanhus.

Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.

- Ihmiset elivät kylissä.
- Ihmiset asuivat kylissä.
- Väki eli kylissä.
- Väki asui kylissä.
- Ihmiset asustelivat kylissä.
- Ihmiset elelivät kylissä.
- Väki eleli kylissä.
- Väki asusteli kylissä.

People lived in villages.