Translation of "ääntä" in English

- Vihaan tuota ääntä.
- Vihaan sitä ääntä.

I hate that sound.

Kuuletko mitään ääntä?

Do you hear any sound?

Matot absorboivat ääntä.

Rugs absorb sound.

- Ilmastointilaite pitää liikaa ääntä.
- Ilmastointilaite pitää liian kovaa ääntä.

The air conditioner makes too much noise.

- Kovempaa.
- Äänekkäämmin.
- Enemmän ääntä.

Louder.

Mikä pitää tuollaista ääntä?

What makes the noise?

En voi kestää ääntä.

I can't stand the noise.

Tomi kuuli outoa ääntä.

Tom heard a strange noise.

Mukavaa kuulla sun ääntä.

I am happy to hear your voice.

Valo kulkee ääntä nopeammin.

Light travels faster than sound.

Moottori pitää outoa ääntä.

The engine is making strange noises.

Tom vihaa tuulikellojen ääntä.

Tom hates the sound of wind chimes.

En kestä tuota ääntä enää.

- I cannot stand that noise anymore.
- I can't stand that noise anymore.

Tom, pidä vähän pienempää ääntä!

Tom, quiet down a little!

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

Turn down the volume, please.

- Ääni muistuttaa dulcimerin, psalttarin tai sitran ääntä.
- Ääni muistuttaa dulcimerin, psalttarin tai vuorisitran ääntä.
- Ääni muistuttaa dulcimerin, psalttarin tai alppisitran ääntä.

The sound is quite similar to that of a dulcimer, psaltery, or zither.

Tämä lintu osaa matkia ihmisen ääntä.

This bird can imitate the human voice.

- Millaista ääntä kirahvi pitää?
- Miten kirahvi ääntelee?

What sound does a giraffe make?

Mari alkoi huutaa niin lujaa kuin ääntä pääsi.

Mary started screaming at the top of her lungs.

- Pyykinpesukone pitää outoa ääntä.
- Pesukoneesta kuuluu outo ääni.

The washing machine is making a strange sound.

- Tomi inhoaa omaa ääntään.
- Tomi inhoo sen omaa ääntä.

Tom hates the sound of his own voice.

Mahasi alkoi pitää ihme ääntä hetki sitten, oletko ihan kunnossa?

Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?

En ole ikinä kuullut sellaista ääntä, kuin mitä hän piti.

I've never heard anything like the noise he was making.

Tom huusi niin lujaa kuin häneltä lähti ääntä, että Mari saattoi kuulla hänet vesiputouksen pauhulta.

Tom shouted at the top of his lungs so Mary could hear him over the sound of the waterfall.

- Tom huusi niin lujaa kuin keuhkoista lähti.
- Tom huusi niin lujaa kuin pystyi.
- Tom huusi niin lujaa kuin ääntä pääsi.
- Tom huusi täyttä keuhkoa.

Tom screamed at the top of his lungs.

- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että karhukin oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että karhukin oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että myös karhu oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että myös karhu oli haistanut heidän ruokansa.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että karhukin oli haistanut niiden ruoan.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että karhukin oli haistanut niiden ruoan.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että myös karhu oli haistanut niiden ruoan.

By chance, they heard some suspicious activity in the thicket which indicated that a bear also smelled their food.