Translation of "Kestää" in Polish

Rakkaus kestää.

Miłość trwa.

Toivottavasti tämä kestää.

Oby mnie utrzymał!

Kuinka kauan kestää mennä asemalle?

Jak długo zajmuje dojście do stacji?

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Mam nadzieję, że lina nie da się tym ostrym krawędziom.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Zahaczam się o niego. Módlcie się, żeby wytrzymał.

En tiedä kuinka pitkään se kestää.

Nie wiem jak długo to będzie trwało.

- Kuinkahan kauan se kestää.
- Kuinkahan kauan siinä menee.
- Kuinkakohan kauan se kestää.
- Kuinkakohan kauan siinä menee.
- Kuinkahan pitkään se kestää.
- Kuinkahan pitkään siinä menee.
- Kuinkakohan pitkään se kestää.
- Kuinkakohan pitkään siinä menee.

Ciekawe jak długo to potrwa.

Voi kuitenkin kestää kauan löytää skorpioni valtavasta aavikosta.

Ale poszukiwanie skorpiona na tym rozległym terenie może zająć dużo czasu.

Voi kuitenkin kestää kauan löytää skorpioni valtavasta aavikosta.

Ale poszukiwanie skorpiona na tym rozległym terenie może zająć dużo czasu.

- Siihen saattaa mennä hetki.
- Se saattaa kestää hetken.

To może zająć chwilę.

Piston jälkeen kestää vain minuutteja, kunnes merisiilin myrkkyseos alkaa toimia.

Wystarczą minuty od ukłucia, by toksyczna mieszanka zaczęła działać.

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

Ale nie wiem też, jak długo będę szedł do wraku w tym kierunku.

Nälkää kestää, mutta ei janoa. Suoliin alkaa sattua. Se on sietämätöntä.

Można znieść głód, ale nie pragnienie, bo zaczynają boleć jelita. To nie do zniesienia.