Translation of "Sekaannu" in Dutch

Älä sekaannu.

Bemoei je er niet mee.

En sekaannu tähän.

Ik ga me hier niet in mengen.

Älä sekaannu siihen.

Bemoei je er niet mee.

En sekaannu siihen.

- Ik ga me daar niet in mengen.
- Ik ga me hier niet in mengen.

Älä sekaannu tähän juttuun!

Houd je erbuiten!

- Älä sekaannu tähän juttuun!
- Älä sinä sekaannu tähän!
- Pysy erossa tästä!

- Hou je erbuiten!
- Houd je erbuiten!
- Bemoei je er niet mee!

- Huolehdi omista asioistasi!
- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
- Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
- Älä sekaannu muiden asioihin.
- Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
- Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
- Pidä huoli omista asioistasi.
- Pitäisit huolen omista asioistasi.
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

Bemoei je met je eigen zaken.