Translation of "Nuo" in Dutch

Näetkö nuo kärpäset?

Zie je al die vliegen?

Nuo ovat kesäkurpitsoja.

Dat zijn ronde courgettes.

Tunnen nuo tytöt.

Ik ken die meisjes.

Nuo ovat auringonkukkia.

Dat zijn zonnebloemen.

Näetkö nuo pienet karvat?

Je kunt die kleine haartjes zien.

Nuo miehet puhuvat ranskaa.

Die mensen spreken Frans.

Nuo ovat siskoni kirjoja.

Die boeken zijn van mijn zus.

- Minusta nuo kengät ovat liian kalliit.
- Minun mielestäni nuo kengät maksavat liikaa.

Die schoenen lijken me te duur.

Näetkö nuo lehden hammastetut reunat?

Zie je die kleine gekartelde... ...randen op de bladeren?

Hetkinen. Katso. Näetkö nuo kärpäset?

Wacht eens, kijk. Zie je al die vliegen?

Kaikki nuo vaivat valuivat hukkaan.

- Al die moeite was tevergeefs.
- Al die inspanningen waren tevergeefs.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Deze huizen zijn vijfhonderd jaar oud.

- Keitä ovat nuo kaverit?
- Keitä noi tyypit on?
- Keitä noi jätkät on?
- Keitä nuo kaverit ovat?

Wie zijn die jongens?

Nuo ravinteet ruokkivat eräitä planeettamme eläinrikkaimpia vesiä.

...voor de rijkelijkst gevulde wateren op de planeet.

Nämä ovat minun kirjani, nuo ovat hänen.

Dit zijn mijn boeken, die zijn van hem.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

...hij heeft door hoe stil het is, ziet lichten... ...van de tv in de ramen, let op dat soort dingen.

"Nuo kirjaimet ovat aivan väärin päin!" "Eivät ole, niiden pitää olla noin, se on venäjää."

- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo, dat is Russisch."
- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo. Het is Russisch."