Translation of "Tarvitsen" in Dutch

- Tarvitsen veitsen.
- Tarvitsen veistä.
- Tarvitsen keittiöveitsen.
- Tarvitsen leikkuuveitsen.

Ik heb een mes nodig.

- Tarvitsen neuvojasi.
- Tarvitsen neuvojanne.
- Tarvitsen neuvoasi.

- Ik heb uw advies nodig.
- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

- Tarvitsen läppärin.
- Tarvitsen kannettavan tietokoneen.
- Tarvitsen kannettavan.

Ik heb een laptop nodig.

- Tarvitsen neuvoja.
- Tarvitsen neuvoa.

Ik heb raad nodig.

- Tarvitsen saksia.
- Tarvitsen sakset.

Ik heb een schaar nodig.

- Tarvitsen tätä.
- Tarvitsen tämän.

Ik heb dit nodig.

- Tarvitsen neuvojasi.
- Tarvitsen neuvojanne.

- Ik heb uw advies nodig.
- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

- Tarvitsen apuasi.
- Minä tarvitsen apuasi.

Ik heb uw hulp nodig.

- Tarvitsen kahvia.
- Minä tarvitsen kahvia.

Ik heb koffie nodig.

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

- Ik heb u nodig.
- Ik heb je nodig.
- Ik heb jullie nodig.

- Minä tarvitsen tuota.
- Tarvitsen tuota.

Ik zal dat nodig hebben.

- Tarvitsen ystäviä.
- Minä tarvitsen ystäviä.

Ik heb vrienden nodig.

- Minä tarvitsen teitä.
- Tarvitsen teitä.

Ik heb jullie nodig.

- Tarvitsen kaakaota.
- Minä tarvitsen kaakaota.

Ik heb een warme chocolademelk nodig.

- Tarvitsen harkinta-aikaa.
- Tarvitsen aikaa miettiä.

Ik heb tijd nodig om na te denken.

- Minkä läppärin tarvitsen?
- Minkä kannettavan tarvitsen?

Welke laptop heb ik nodig?

- Tarvitsen paljon kirjoja.
- Tarvitsen monta kirjaa.

Ik heb veel boeken nodig.

Tarvitsen puolustuskeinon.

Ik heb iets nodig... ...ter bescherming.

Tarvitsen sinua.

Ik heb je nodig.

Tarvitsen veitsen.

Ik heb een mes nodig.

Tarvitsen paperia.

Ik heb wat papier nodig.

Tarvitsen neuvojasi.

- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

Tarvitsen sanakirjan.

Ik heb een woordenboek nodig.

Tarvitsen postimerkin.

Ik heb een stempel nodig.

Tarvitsen hatun.

Ik heb een hoed nodig.

Tarvitsen lääkäriä!

Ik heb een dokter nodig.

Tarvitsen vasaran.

Ik heb een hamer nodig.

Tarvitsen kartan.

Ik heb een plattegrond nodig.

Tarvitsen apua.

Ik heb hulp nodig.

Tarvitsen taksin.

Ik heb een taxi nodig.

Tarvitsen palkankorotuksen.

Ik heb een loonsverhoging nodig.

Tarvitsen huoneen.

Ik heb een kamer nodig.

Tarvitsen hierontaa.

Ik heb een massage nodig.

Tarvitsen todisteita.

Ik heb bewijs nodig.

Tarvitsen taksin!

Ik heb een taxi nodig!

Tarvitsen ystäviä.

Ik heb vrienden nodig.

Tarvitsen muskottipähkinää.

Ik heb een beetje muskaatnoot nodig.

Tarvitsen tätä.

Ik zal dat nodig hebben.

Tarvitsen häntä.

Ik heb hem nodig.

- Tarvitsen paremman sanakirjan.
- Tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen paremman sanakirjan.
- Mää tarvin paremman sanakirjan.

Ik heb een betere woordenboek nodig.

Tarvitsen lisäenergiaa nyt.

Ik zou wel wat energie kunnen gebruiken.

Tarvitsen nyt lisäenergiaa.

Ik zou zeker wel... ...wat energie kunnen gebruiken.

Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.

Ik heb een extra kussen nodig.

Tarvitsen vähän apua.

Ik heb een beetje hulp nodig.

Tarvitsen isomman huoneen.

Ik heb een grotere kamer nodig.

Tarvitsen vähän neuvoa.

Ik heb een beetje advies nodig.

Tarvitsen uuden polkupyörän.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

Minä tarvitsen ämpärin.

Ik heb een emmer nodig.

Minä tarvitsen apuasi.

Ik heb je hulp nodig.

Tarvitsen monta kirjaa.

Ik heb veel boeken nodig.

Tarvitsen paljon kirjoja.

Ik heb veel boeken nodig.

Tarvitsen uudet saappaat.

Ik heb nieuwe laarzen nodig.

Tarvitsen harkinta-aikaa.

- Ik heb tijd nodig om na te denken.
- Ik heb bedenktijd nodig.

Lehdet sanovat: "Tarvitsen typpeä.

De bladeren zeggen: 'Ik heb stikstof nodig.

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

Ik heb je hulp nodig om beestjes te vangen.

Minä tarvitsen hänen apuaan.

Ik heb zijn hulp nodig.

Luulen, että tarvitsen kuulolaitteen.

Ik denk dat ik een gehoorapparaat nodig heb.

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

Ik heb je hulp nog steeds nodig om beschaving te vinden.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

Het is hier warm en ik moet me weer hydrateren.

Tarvitsen jonkun, jonka kanssa jutella.

- Ik heb nood aan iemand om met te praten.
- Ik heb iemand nodig om mee te praten.

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

Ik heb uw antwoord nodig voor het einde van de dag.

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Ik heb jouw hulp nodig om dat wrak te vinden.

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

Ik heb je hulp nodig om dat wrak te vinden.

Kenkäni ovat liian pienet. Tarvitsen uudet.

- Mijn schoenen zijn te klein, ik heb er nieuwe nodig.
- Mijn schoenen zijn te klein. Ik heb nieuwe nodig.

Tarvitsen uuden harjan. Tämä on rikki.

Ik heb een nieuwe bezem nodig. Deze is kapot.

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.

Ik heb een lepel, vork en mes nodig. Bedankt.

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

Ik heb het onmiddellijk nodig.

- Tarvitsen uuden polkupyörän.
- Mä tarviin uuden pyörän.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

Maar nu heb ik jouw hulp nodig... ...in een nieuw interactief avontuur...

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

We hebben een belangrijke missie en ik heb je hulp nodig.

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

Ik heb een baan nodig.

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

Er is geen eenvoudige route. Daarom heb ik jouw hulp nodig.

- Mä tarvitsen halin.
- Mä tarviin halin.
- Mä tartten halin.

Ik heb een knuffel nodig.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.

- Auta minua.
- Voisitko auttaa minua?
- Tarvitsen apua.
- Auttakaa minua.
- Voisitteko auttaa minua?
- Auttaisitko minua, kiitos!

- Help mij a.u.b.
- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.