Translation of "Mennessä" in Dutch

- Minun pitäisi tietää tulos torstaihin mennessä.
- Tuloksen saanemme selville torstaihin mennessä.

We zouden tegen donderdag de uitslag moeten weten.

Tähän mennessä. KUUN VALAISEMAT TASANGOT

Tot nu. MAANVERLICHTE VLAKTEN

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

Ik heb uw antwoord nodig voor het einde van de dag.

Tähän mennessä - useimmat jaavanmakakit olisivat nukkumassa.

Rond deze tijd zijn de meeste java-apen diep in slaap.

Luontoon mennessä on muistettava kaksi asiaa.

Twee dingen zal ik altijd onthouden als ik de wildernis in ga.

Työn täytyy olla valmiina huomiseen mennessä.

Morgen moet het werk af zijn.

Mihin ikään mennessä haluaisit mennä naimisiin?

- Op welke leeftijd wil je trouwen?
- Op welke leeftijd wil je graag trouwen?

Emon paluuseen mennessä - on joukko palannut yhteen.

Tegen de tijd dat zijn moeder terugkeert... ...is de crèche weer compleet.

Lumiukko oli sulanut kokonaan seuraavaan aamuun mennessä.

De sneeuwpop was de volgende ochtend volledig gesmolten.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

Leer het gedicht uit je hoofd voor volgende week.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.

Satoi ja Joen pitkä tukka oli ihan märkä siihen mennessä kun hän tuli kotiin.

Het regende en de lange haren van Joe waren helemaal nat vooraleer hij thuis was.

- En ole syönyt mangoa koskaan aikaisemmin.
- En ole syönyt tähän mennessä kertaakaan mangoa.
- En ole koskaan aikaisemmin syönyt mangoa.

Ik heb nog nooit eerder een mango gegeten.