Translation of "Halki" in Dutch

Matriarkka voi kommunikoida lauman kanssa kaupungin halki.

...communiceert de matriarch met de kudde aan de andere kant van de stad.

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

Als de dag ten einde loopt... ...snelt de duisternis over de planeet...

Tyyni aamuilma kuljettaa niiden laulun kauas latvuston halki.

De stille ochtendlucht voert hun liederen door het gebladerte.

- Tiber virtaa Rooman halki.
- Tiber virtaa Rooman läpi.

De Tiber stroomt door Rome.

Lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

Behalve de entourage van remora's die meezwemmen... ...terwijl ze door het donker reist.