Translation of "Läpi" in Korean

Yritän päästä läpi.

아래로 통과해야겠습니다

Siitä ei pääse läpi.

지나갈 방법이 없네요

Myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi -

독니가 장갑에 꽂히게 하면

Myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi,

독니가 장갑에 꽂히게 하면

Se taisi mennä nahan läpi.

가죽이 뚫린 것 같아요

Vain vähän kuunvaloa pääsee läpi.

‎달빛도 대부분 가로막히죠

Ne ovat kaukopuheluita pimeyden läpi.

‎어둠을 헤치고 ‎멀리까지 가는 울음소리죠

Matala jyrinä kulkee läpi Borneon viidakoiden.

‎깊게 울리는 소리가 ‎보르네오 정글에 울려 퍼집니다

Suojaavan kuorensa ansiosta se selviää läpi.

‎단단한 껍데기 덕분에 ‎무사히 지나갑니다

Jotta se leikkaa helpommin kaktuksen läpi.

매듭 덕분에 선인장이 더 쉽게 잘릴 겁니다

Ellen yritä räjäyttää tietä sen läpi ruudilla.

화약을 좀 이용해서 문을 날려버린다면 모를까

Se taisi mennä nahan läpi. Karkotetaan käärme.

가죽이 뚫린 것 같아요 뱀을 쫓아낼게요

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

‎인도네시아의 렘베해협을 ‎통과하는 조수는

Maailman suurin maanisäkäs livahtaa kaupungin keskustan läpi.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Jos sinulle käy samoin ja vajoat jään läpi,

만약 여러분이 얼음에 빠지고

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Kylmyys tihkuu sammakon ohuen ja kostean ihon läpi.

‎냉기가 개구리의 ‎얇고 습한 피부로 침투합니다

Joka päätti käydä läpi tämän viidakon vieraan repun sisällön.

정글 방문객의 배낭 내용물을 분류하기도 합니다

Olen suodattanut niiden läpi vettä, vääntänyt niillä mudasta nestettä,

팬티로 물도 걸러서 마셔봤죠 축축한 진흙을 팬티에 담고 수분을 쥐어짜서요

Ei ole hikisen kankaan läpi imetyn siilikaktuksen nesteen voittanutta.

땀투성이 버프로 빨아 마시는 금호선인장 물만 한 게 또 없죠

Laitetaan termospullo sen läpi, kiristetään, ja sitten haudataan se tähän.

보온병을 고리에 넣고 단단히 묶은 다음 그냥 눈 속에 묻어주고

Joet leikkaavat uomansa laaksojen läpi. Siksi niitä on hyvä seurata.

골짜기를 흐르며 물길을 만듭니다 그래서 따라가기에 좋지만

Se ei juuri käytä silmiään vaan haistelee tiensä pimeyden läpi.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Käydessämme läpi erikoisuuksia - ohjelmassa: 72 vaarallista eläintä: Aasia Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

'72종의 위험한 동물들: 아시아'는 특출난 동물들과 함께 계속됩니다

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요