Translation of "Köyttä" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Köyttä" in a sentence and their arabic translations:

Mennäänkö köyttä pitkin?

‫هل نجرب حظنا مع هذا الحبل؟‬

Käytän köyttä - istuimena.

‫سأستخدم حبلي...‬ ‫لأجلس عليه‬

Käytän köyttä istuimena.

‫سأستخدم حبلي...‬ ‫لأجلس عليه‬

Yritämme siis kiivetä köyttä pitkin.

‫حسناً، سنحاول تسلّق الحبل.‬

Niillä voin suojata - köyttä kallionreunalta.

‫ويمكنني أن أستخدمه إذن‬ ‫لحماية الحبل من الحافة.‬

On pitkä matka kiivetä köyttä ylös.

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

Kiivetäänkö ylös köyttä vai seinämää pitkin?

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

Vai yritämmekö kiivetä alas ilman köyttä?

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Haluan suojata köyttä tältä terävältä kohdalta. Okei.

‫وهي هذه الحافة الحادة هنا، ‬ ‫التي أريد أن أحميه منها.‬ ‫حسناً.‬

Jos käytämme vaunua ja köyttä, pysymme oikealla kulkureitillä.

‫إن استخدمنا هذه العربة وهذا الحبل‬ ‫سيبقياننا في المسار الصحيح.‬

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Mutta täällä ei ole paikkaa mihin sitoa köyttä.

‫ولكن لا يوجد الكثير ‬ ‫الذي يمكنني التعلق به هنا.‬

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

‫أعتقد أن لدي حبل كاف هنا،‬ ‫ولكنها مجازفة.‬

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬

Voin kiivetä ylös köyttä pitkin tai luolan suulla olevaa seinämää pitkin.

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

En ole koskaan suojannut niillä köyttä. Tämän vuoksi kannattaa aina käyttää alushousuja.

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬