Translation of "Transform" in Turkish

To transform our city,

iddialı bir plan uyguluyoruz,

They arise and transform.

Yükseliyorlar, dönüşüm geçiriyorlar.

So how do we transform?

Peki nasıl değiştiririz?

This book will transform your life.

Bu kitap yaşamınızı değiştirecek.

We transform that problem from impossible to solvable.

bu problemi imkansızdan çözülebilir bir şeye dönüştürürüz.

World War Two would transform America’s global presence forever.

2. Dünya Savaşı, ABD'nin küresel varlığını sonsuza dek değiştirecekti.

Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.

Tırtıllar koza içerisindeyken kelebeğe dönüşür.

This discovery has the potential to transform the field.

Bu keşif alanı dönüştürmek için potansiyele sahiptir.

This differential equation can be easily solved by Laplace transform.

Bu diferansiyel denklemler Laplace dönüşümüyle kolayca çözülebilir.

Not seem to have the same determination to transform India’s appalling model.

Ancak Hindistan'ı çekici bir modele döndürmek için aynı kararlılığa sahip değil gibi gözüküyor.

Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.

Mary bir prense dönüşeceğini umarak kurbağayı öptü.

- Repetition does not transform a lie into a truth.
- Repeating a lie does not make it true.

Tekrarlama bir yalanı gerçeğe dönüştürmez.

Whether it be in Europeanized Turkey, liberal Bahrain, the federalist United Arab Emirates, absolutist Qatar, historical Jordan, oil-dependent Oman, in all of these places the belief prevails that only opening up to the world can transform them into better nations.

İster Avrupalılaşmış Türkiye'de, ister liberal Bahreyn'de, federalist Birleşik Arap Emirlikleri'nde, mutlakiyetçi Katar'da, tarihi Ürdün'de, petrole bağımlı Umman'da olsun, tüm bu yerlerde, yalnızca dünyaya açılmanın onları daha iyi uluslara dönüştürebileceği inancı hakimdir.