Translation of "Shit" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Shit" in a sentence and their turkish translations:

- Shit.
- Shit!

Lanet olsun!

Shit stinks.

Bok kokuyor.

Holy shit!

Kahretsin!

Shit happens.

Olur böyle şeyler.

- Fuck!
- Shit.

Lanet!

And, literally, shit.

endüstriyel atıklardan.

Same shit, different day.

- Her gün aynı bok.
- Her gün aynı terane.

I feel like shit.

Kolumu kaldıracak halim yok.

The shit smells bad.

Bok kötü kokuyor.

Your mum eats shit.

Annen bok yiyor.

He's shit-faced drunk.

O zil zurna sarhoş.

You're full of shit.

Tamamen boka batmışsın.

They're just talking shit.

Onlar sadece saçmalıyor.

What is this shit?

Bu bok ne?

It's gone to shit!

İş boka sardı!

Get your shit together!

Kendine gel!

You smell like shit.

Bok gibi kokuyorsun.

I need to shit.

Kaka yapmalıyım.

Who gives a shit?

- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

No one gives a shit.

- Kimsenin umurunda değil.
- Kimsenin taktığı yok.

Tom is full of shit.

Tom tam bir pislik.

He's so full of shit.

O çok saçma sapan.

Yuck, that smells like shit!

Iyyy, bu bok gibi kokuyor!

I will shit on you.

Sana kötü davranacağım.

I don't give a shit.

- Umurumda bile değil.
- Çok da tın.

Sami was feeling like shit.

Sami kendini bok gibi hissediyordu.

- She beat the shit out of me.
- He beat the shit out of me.

O beni öldüresiye dövdü.

I think I'm gonna shit myself.

Sanırım kendime sıçacağım.

- Shit happens.
- Stuff happens.
- Things happen.

Ufak tefek şeyler olur.

Oh shit! I've lost my keys!

Hassiktir! Anahtarlarımı kaybettim!

Don't be a piece of shit.

Aptal olma.

He is shit out of luck.

O şansına küstü.

- Shit stinks.
- He smells of poo.

Bok kokuyor.

- John doesn't care a shit about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.

John ne giydiğine hiç takmaz.

- Donald Trump gives pieces of shit a bad name.
- Donald Trump gives shit a bad name.

Donald Trump bokun adını lekeliyor.

I don't wanna clean up dog shit.

Ben köpek boku temizlemek istemiyorum.

Does a bear shit in the woods?

Bir ayı ormanda mı dışkılar?

My car is covered in pigeon shit.

Arabam güvercin pisliği ile kaplı.

I don't give a shit about it.

O umurumda değil.

She beat the shit out of him.

O, onu öldüresiye dövdü.

She beat the shit out of Tom.

O, Tom'u öldüresiye dövdü.

He beat the shit out of me.

- O beni öldüresiye dövdü.
- O benim ağzımı burnumu kırdı.

Shit, once again I missed the train!

Kahretsin, yine treni kaçırdım.

Yo, man, this shit is top notch.

Hayır, adamım, bu esrar birinci sınıftır.

- Poppycock.
- Bullshit.
- What a load of shit!

Zırva.

The Spanish voice-over was complete shit.

İspanyolca dublaj tamamen berbattı.

Shit! You scared me half to death!

Lanet olsun! Sen bana duman attırdın!

Tom is an arrogant piece of shit.

Tom dalyarağın teki.

I will shit on everything you love.

Sevdiğin her şeyin üstüne sıçacağım.

Tom scared the shit out of Mary.

- Tom, Mary'nin ödünü bokuna karıştırdı.
- Tom, Mary'nin yüreğini ağzına getirdi.

Tom fucked the shit out of Mary.

- Tom, Mary'yi çatır çatır sikti.
- Tom, Mary'yi evire çevire sikti.

- I don't give a shit what you think.
- I don't give a shit about what you think.

Ne düşündüğün şeyimde değil.

- Who gives a fuck?
- Who gives a shit?

- Kimin umurunda?
- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

Eat shit — millions of flies cannot be wrong.

Bok ye - milyonlarca sinek yanılıyor olamaz.

I'm gonna beat the shit out of you.

Ben seni öldüresiye döveceğim.

- This is garbage.
- This is rubbish.
- It's shit.

Bu çöp.

I never want to hear that slanderous shit again!

O karalayıcı bok herifi tekrar duymak istemiyorum!

- What the hell is this?
- What is this shit?

Bu bok ne?

- Fuck you!
- To the devil with you!
- Eat shit!

- Canın cehenneme.
- Geber!

A lot of shit has happened in my life.

Hayatımda bir sürü şey oldu.

- I don't give a shit.
- I'm over it already.

Umurumda bile değil.

"You were great, Tom." "You ain't seen shit yet."

"Süperdin Tom." "Bu gördüklerin daha hiçbir şey."

- He stepped into dog doo.
- He stepped into dog shit.

O bir köpek kakasına bastı.

You're leaving? Go then, because I don't give a shit.

Gidiyor musun? Öyleyse git, çünkü umurumda değil.

She beat the shit out of me with a baseball bat.

O bir beyzbol sopasıyla beni öldüresiye dövdü.

- I cannot stand this anymore.
- I can't take this shit anymore.

Artık bu boku alamam.

Tom tried to pass Mary's shit tests using his amused mastery.

Tom, Mary'nin çektiği sondaj ve yoklamaları işi gırgıra vurarak savuşturmaya çalıştı.

What did you just say to me, you little piece of shit?

Sen bana ne dedin, seni küçük pislik?

People don’t give a shit about what you feel or what you think.

İnsanlar senin ne hissettiğini ya da ne düşündüğünü umursamaz.

- Shit, once again I missed the train!
- Damn, I missed the train again!

Lanet olsun, ben yine treni kaçırdım!

- Fucking damn it!
- Shit!
- Bloody hell!
- For fuck's sake!
- God damn it!
- Damned!

Lanet olsun!

- John doesn't give a shit about his clothes.
- John is indifferent about his clothes.

John elbiseleri hakkında kayıtsız.

- Tom beat the shit out of John.
- Tom kicked the crap out of John.

- Tom, John'u eşek sudan gelinceye kadar dövdü.
- Tom, John'u evire çevire dövdü.
- Tom, John'u tekme tokat dövdü.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

Birçok insan için hayatın anlamı üç harfe sığar: YSU — ye, sıç, uyu.

- John is very careless about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.

John elbiseleri hakkında çok dikkatsiz.

I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.

Bu kahrolası cümleyi nasıl tercüme edeceğimi bilmiyorum, kendin tercüme et, herkes kendi bokunu temizlesin.

In the special forces, they also teach you how to eat shit and how to love eating it.

Özel kuvvetlerde, onlar sana ayrıca nasıl bok yiyeceğini ve onu yemeyi nasıl seveceğini öğretirler.

- This is not a pipe.
- This isn't a pipe.
- This is serious business.
- That ain't hay.
- This is big shit.

Boru değil bu.

- Shit, where the fuck did I put my home keys?
- For fuck's sake, where did I put my goddamn house keys?

Kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?

- No one gives a shit.
- No one cares.
- No one really cares.
- No one gives a fuck.
- Nobody gives a fuck.

Kimse bunu önemsemiyor.

- Shit, where the fuck did I put my home keys?
- Bollocks, where in God's name did I put my house keys?

Kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?

- Our government doesn't give a damn about us.
- Our government doesn't give a fuck about us.
- Our government doesn't give a shit about us.

Devletin şeyinde değiliz.

- Tom is an arrogant jerk.
- Tom is an arrogant schmuck.
- Tom is an arrogant prick.
- Tom is an arrogant piece of shit.
- Tom is an arrogant fuck.

- Tom dalyarağın teki.
- Tom tam bir dalyarak.

- He's paralytic.
- He's as drunk as a fiddler.
- He's wasted.
- He's shit-faced.
- He's piss drunk.
- He's trashed.
- He's tanked.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's completely gone.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

O felçli.