Translation of "Mum" in Turkish

Where's Mum?

Anne nerede?

- Mum, I am hungry.
- Mum, I'm hungry.

Anne, ben açım.

She's like her mum.

O, annesi gibidir.

Your mum eats shit.

Annen bok yiyor.

My mum is crazy.

Annem çılgın.

Mum opens the door.

Anne kapıyı açar.

- Mum bought me some colouring pencils.
- Mum bought me some crayons.

Annem bana birkaç pastel boya aldı.

Do you know his mum?

Onun annesini tanıyor musun?

My mum has three dogs.

Annemin üç tane köpeği var.

Is your mum at home?

Annen evde mi?

Our friend lost her mum.

Arkadaşım annesini kaybetti.

Mum! Tom ate my cookie!

Anne! Tom benim kurabiyemi yedi!

You speak like your mum.

Annen gibi konuşuyorsun.

- Mom, I'm hungry.
- Mom, I am hungry.
- Mum, I am hungry.
- Mum, I'm hungry.

Anne, ben açım.

And mum makes her favorite food.

annesinin en sevdiği yemeği yaptığını anlatır.

Mum! Don't compare me with Sam!

Anne! Benimle Sam'i kıyaslama!

Do you see the girl's mum?

Kızın annesini görüyor musun?

- Mom, I'm hungry.
- Mum, I'm hungry.

Anne, açım.

My mum creatively solved the problem.

Annem yaratıcılığı ile sorunu çözmüştü.

My mum likes tea very much.

Annem çayı çok sever.

He voluntarily helped his mum clean.

O, gönüllü olarak annesinin temizlik yapmasına yardımcı oldu.

Mum bought me some colouring pencils.

Annem bana birkaç kurşun kalem aldı.

Mum, there's no toilet paper left!

Anne, tuvalet kağıdı bitti!

- "Mum, where are the clothes pegs?" "On the table."
- "Mum, where're the pegs?" "On the table."

"Anne, mandallar nerede?" "Masanın üzerinde."

Mum and I are dying with laughter.

Annem ve ben kahkahadan ölüyoruz.

My little sister looks like my mum.

Benim küçük kız kardeşim anneme benziyor.

Mum often says that time is money.

Annem sık sık zamanın nakit olduğunu söyler.

My mum doesn't know him at all.

Annem onu hiç tanımıyor.

Your mum is better than your sister.

Annen kız kardeşinden daha iyi.

Mum doesn't let me wear nail varnish.

Annem tırnak cilası kullanmama izin vermiyor.

Mum and Dad aren't coming with me.

Annem ve babam benimle gelmiyor.

I'm certain that Mum will be angry.

Eminim ki annem çok kızacak.

- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?

Annem nerede?

Say hello to your mum for me.

Annene benden selam söyle.

Mum! Can you pass me the toilet paper?

Anne! Bana tuvalet kağıdını uzatabilir misin?

My mum let me go to the movies.

Annem sinemaya gitmeme izin veriyor.

When will your mum return from the hospital?

Annen hastaneden ne zaman dönecek?

Mum, dad, I've got something to tell you.

Anne, baba, size söylemem gereken bir şey var...

- He asked my mom.
- He asked my mum.

O, annemi sordu.

- Mom is busy working.
- Mum is busy working.

Annem çalışmakla meşgul.

My mum bought two bottles of apple juice.

Annem iki şişe elma suyu satın aldı.

- I love my mum.
- I love my mother.

Annemi seviyorum.

She told me her mum bought it for her.

O bana bunu annesi için satın aldığını söyledi.

Mum asked me to buy her a new blanket.

Annem ona yeni bir battaniye satın almamı istedi.

Do your mum and dad have the same surname?

Annen ve baban aynı soyada sahip mi?

When mum and dad took her to the local fair

onu yerel lunaparka götürdüğü

His mum doesn't remember what she found in that room.

Annesi onun odasında ne bulduğunu hatırlamıyor.

- Is your mother at home?
- Is your mum at home?

Annen evde mi?

My mum would try to give me kale and spinach.

lahana ve ıspanak yedirmeye çalışıyordu.

So my mum had a couple of options at that point.

Bu noktada, annemin birkaç seçeneği vardı:

"Mum, can I have a biscuit?" "No, you shouldn't eat between meals."

"Anne, bir bisküvi olabilir miyim?" "Hayır, öğünler arasında yememelisin."

- Mom is older than Dad.
- My mum is older than my dad.

- Annem babamdan yaşça daha büyük.
- Annem babamdan daha yaşlı.

"Mum, may I borrow your nail polish?" "Yes, you can borrow it."

"Anne, ojeni ödünç alabilir miyim?" "Alabilirsin."

And one day I was walking in my local town with my mum,

Ve bir gün annemle kasabada yürüyordum

- I want to give Mom a plant.
- I want to give mum a plant.

Anneme bir bitki vermek istiyorum.

- Your mother is going to kill me.
- Your mum is going to kill me.

Annen beni öldürecek.

My sister used to help mum look after me when I was a baby.

Kız kardeşim anneme ben bebekken bana bakması için yardım ederdi.

- Mom is making me a birthday cake.
- Mum is making me a birthday cake.

Annem bana bir doğum günü pastası yapıyor.

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

Annem, sadece erkekler tarafından çevrili bir kadın, bir inşaat şirketinde bir site ustabaşı olarak çalışır.

- Is your mother at home?
- Is your mother at home now?
- Is your mum at home?

Annen evde mi?

- I love my mum.
- I want my mommy.
- I love my mom.
- I want my mom.

- Annemi seviyorum.
- Annemi istiyorum.

When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.

Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece birkaç kelime anlayabiliyorum, bu yüzden sohbete katılamayacağım.

- My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.

Annem çok yorgundu bu yüzden erkenden uyumaya gitti.

- Is your mother at home?
- Is your mum at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?
- Is your mother home?

Annen evde mi?

"Has your father remarried by now, or does he have a girlfriend?" "No! I have successfully repelled all contenders! I want mum and dad to get back together!"

"Baban şimdiye kadar yeniden evlendi mi yoksa kız arkadaşı mı var?" "Hayır, tüm yarışmacıları başarılı bir şekilde püskürttüm! Annemle babamın bir araya gelmesini istiyorum!"

- Where is mother?
- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
- Where's my mom?
- Where's my mommy?
- Where's my mother?
- Where's your mom?
- Where is your mother?
- Where is my mother?

- Annen nerede?
- Annem nerede?
- Anne nerede?