Translation of "Pupils" in Turkish

Tom's pupils became dilated.

- Tom'un gözbebekleri irileşti.
- Tom'un göz bebekleri büyüdü.

Tom's pupils are dilated.

Tom'un göz bebekleri büyümüş.

The pupils loved that joke.

Öğrenciler o şakayı seviyordu.

The pupils burst out laughing.

Öğrenciler kahkahalara boğuldular.

The pupils disobeyed their teacher.

Öğrenciler öğretmenlerine itaat etmedi.

Two thousand pupils attend school.

İki bin öğrenci okula başlıyor.

Our teacher always favours female pupils.

- Öğretmenimiz her zaman bayan öğrencileri kayırıyor.
- Öğretmenimiz hep kız öğrencileri kayırıyor.

This class consists of forty pupils.

Bu sınıf kırk öğrenciden oluşur.

The teacher handles his pupils well.

Öğretmen, öğrencilerle iyi başa çıkıyor.

The pupils began to read all together.

Öğrenciler hep birlikte okumaya başladılar.

Our pupils eat at the school restaurant.

Öğrencilerimiz okul yemekhanesinde yemek yer.

There are 1000 pupils in my school.

Okulumda 1000 tane öğrenci var.

There are 40 pupils in this class.

- Bu sınıfta kırk öğrenci var.
- Bu sınıfta 40 öğrenci var.

They are the pupils of our school.

Onlar okulumuzun öğrencileridir.

- We are students.
- We're students.
- We're pupils.

Biz talebeyiz.

This class is composed of 35 pupils.

Bu sınıf 35 tane öğrenciden oluşur.

The pupils listened eagerly during his speech.

Öğrenciler onun konuşmasını hevesle dinlediler.

I advised my pupils not to smoke.

Öğrencilerime sigara içmemelerini tavsiye ettim.

How many pupils are there in your class?

Sınıfınızda kaç öğrenci var?

The teacher exhorted his pupils to do well.

Öğretmen, öğrencilerini iyi yapmaya teşvik etti.

Not a few pupils could solve the problem.

Birkaç öğrenci problemi çözemedi.

There are twenty seven pupils in my class.

Sınıfımda yirmi yedi öğrenci var.

This school sets high moral standards for pupils.

Bu okul öğrenciler için yüksek ahlaki standartları belirler.

- Are those your students?
- Are those your pupils?

Bunlar öğrencin mi?

A good teacher must be patient with his pupils.

İyi bir öğretmen, öğrencileri için sabırlı olmalı.

Almost all of the pupils were in the classroom.

Neredeyse tüm öğrenciler sınıftaydı.

The teacher has a great influence on his pupils.

Öğretmenin öğrenciler üzerinde büyük bir etkisi var.

The teacher and the pupils are in the museum.

öğretmen ve öğrenciler müzede.

All the pupils in the class like Miss Smith.

Sınıftaki tüm öğrenciler Bayan Smith'i severler.

The number of pupils in this room is 25.

Bu odadaki öğrenci sayısı 25'tir.

The pupils are looking forward to the upcoming excursion.

Öğrenciler yaklaşan geziye can atıyor.

As homework, the pupils will be writing a report.

Ev ödevi olarak, öğrenciler bir rapor yazacak.

This class is made up of thirty-five pupils.

Bu sınıf otuz beş tane öğrenciden oluşur.

- The pupils burst out laughing.
- The students burst out laughing.

Öğrenciler kahkahalara boğuldu.

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.

Öğrenciler öğretmenin onlara verdiği tüm bilgiyi öğrendi.

- Two students are absent today.
- Two pupils are absent today.

Bugün iki öğrenci yoktur.

Her pupils were as black and deep as an abyss.

Gözlerinde derin bir uçurumun karanlığı vardı.

These girls, who're my pupils, have come to see me.

Öğrencilerim olan bu kızlar beni görmeye geldiler.

The principal shook hands with each of the graduating pupils.

Okul müdürü mezun öğrencilerin her biri ile el sıkıştı.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

Birleşik Devletler'de öğrenciler toz toprak içinde oturmak zorunda değiller.

The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek öğrenci ha? Bu oldukça tuhaf bir durum.

- The pupils did the work themselves.
- The students did the work themselves.

Öğrenciler işi kendileri yaptılar.

Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.

Zaman müthiş bir öğretmendir, ama ne yazık ki tüm öğrencilerini öldürür.

- The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
- The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

Otobüs şoförü öğrencileri başlarını pencereden dışarı çıkarmamaları için uyardı.

The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.

Otobüs sürücüsü öğrencilere başlarını otobüsün içinde tutmalarını söyledi.

- Teachers should deal fairly with their pupils.
- Teachers should deal fairly with their students.

Öğretmenler öğrencileriyle oldukça ilgilenmeli.

- Many students struggle with math and science.
- Many pupils have trouble with maths and science.

Birçok öğrenci matematik ve fen bilgisiyle mücadele ederler.

As a teacher you should try to win the pupils' confidence, that is half the battle.

Bir öğretmen olarak öğrencilerin güvenini kazanmaya çalışmalısınız, bu, savaşın yarısıdır.

- The principal shook hands with each of the graduating pupils.
- The principal shook hands with each of the graduates.

Müdür mezun olan öğrencilerin her biri ile tokalaştı.