Translation of "Pun" in Turkish

This is a pun.

Bu bir kelime oyunudur.

What's your favorite pun?

En sevdiğin kelime oyunu nedir?

That pun is terrible.

- O cinas çok kötü.
- O sözcük oyunu müthiştir.

That's a bad pun.

- O kötü bir cinastı.
- O kötü bir kelime oyunu.

The pun is unfortunately untranslatable.

Cinas ne yazık ki çevrilemez.

That's a very bad pun.

- O çok kötü bir cinas.
- Bu çok kötü bir sözcük oyunu.

That is a very bad pun.

- O çok kötü bir cinas.
- O çok kötü bir sözcük oyunu.

- This is a pun.
- This is a play on words.

Bu bir kelime oyunu.