Translation of "Prescription" in Turkish

My prescription:

Benim reçetem:

Tom needs a prescription.

Tom'un bir reçeteye ihtiyacı var.

Let me see your prescription.

Reçetenizi görmeme izin verin.

Will I need a prescription?

Reçeteye ihtiyacım olacak mı?

I'll give you a prescription.

Size bir reçete vereceğim.

Started out with prescription pain pills,

işe reçeteli ağrı kesicilerle başlayıp

Take this prescription to your pharmacy.

Bu reçeteyi eczanenize götürün.

Can I get this prescription filled?

Bu reçeteyi doldurabilir miyim?

Tom likes Mary's grandmother's prescription drugs.

Tom, Mary'nin büyükannesinin reçeteli ilaçlarını sever.

- You can't buy this medicine without a prescription.
- You cannot purchase this medicine without a prescription.

Bu ilacı reçetesiz satın alamazsın.

Sorry, we can't fill this prescription here.

Üzgünüm, bu reçeteyi burada dolduramam.

Don't ingest antibiotics without a medical prescription.

- Reçetesiz antibiyotik almayın.
- Reçetesiz antibiyotik içmeyin.

My prescription is ready at the pharmacist's.

Benim reçetem eczacıda hazırdır.

Have you been taking my prescription drugs?

Reçeteli ilaçlarımı alıyor musun?

What non-prescription medications are you taking?

Hangi reçetesiz ilaçları alıyorsunuz?

Go to the doctor to get your prescription!

Reçetenizi almak için doktora gidin.

To get a prescription, go to a doctor.

Bir reçete almak için, doktora gidin.

There is no prescription for a common cold.

Soğuk algınlığı için reçete yok.

You can purchase this medicine without a prescription.

Bu ilacı reçete olmadan satın alabilirsin.

You can get this medicine without a prescription.

Bu ilacı reçetesiz alabilirsin.

Can you buy an inhaler without a prescription?

Reçetesiz olarak bir soluk aldırma cihazı alabilir misin?

I think it's time for me to refill this prescription.

Bence bu reçeteyi tekrar doldurmamın tam zamanı.

And I don't know when she started taking prescription pain pills,

Reçeteli ağrı kesiciler almaya ne zaman başladı bilmiyorum ama yapmış

And collectively track when and if prescription pain pills are prescribed.

bir izleme programı oluşturabilirsek çok iyi olacağını düşünüyorum.

On the dangers of the addiction of prescription pain pills and opiates.

bağımlılık tehlikesi yarattığı konusunda çok iyi eğitilmesi gerekiyor.

Tom took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.

Tom reçete şişesinden bir hap aldı ve onu ağzına koydu.

Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription?

Bu ilacı reçetesiz alabiliyor musunuz, yoksa reçete almanız gerekiyor mu?

Sales of prescription opioids in the United States have nearly quadrupled from 1999 to 2014.

Amerika Birleşik Devletlerinde reçeteli morfin türevi ilaçların satışları 1999'dan 2014'e kadar neredeyse dört katına çıktı.