Translation of "Pills" in Turkish

Take your pills.

Haplarınızı alın.

Swallow the pills.

Hapları yut.

Take these pills.

- Şu ilaçları iç.
- Bu hapları al.
- Bu hapları yut.

Get me my pills.

Bana haplarımı getir.

I need sleeping pills.

- Bana uyku hapı lazım.
- Uyku hapına ihtiyacım var.

I need my pills.

Benim haplarıma ihtiyacım var.

Layla took sleeping pills.

Leyla uyku hapları aldı.

Sami took sleeping pills.

Sami uyku hapları aldı.

Sami had pills everywhere.

Sami'nin her yerde hapları vardı.

I have trouble swallowing pills.

Hapları yutmakta zorluk çekiyorum.

Tom gave me some pills.

Tom bana bazı haplar verdi.

She's taking birth control pills.

O doğum kontrol hapları alıyor.

Do you have your pills?

Hapların var mı?

Did you take your pills?

İlaçlarını aldın mı?

Have you taken your pills?

İlaçlarınızı aldınız mı?

What are those pills for?

Bu haplar ne için?

What are those pills called?

Bu haplara ne denir?

Dan took five sleeping pills.

Dan beş uyku hapı aldı.

I won't take those pills.

O hapları içmeyeceğim.

Dan took four sleeping pills.

Dan dört uyku hapı içti.

Tom took three sleeping pills.

Tom üç tane uyku hapı aldı.

Tom stopped taking his pills.

Tom haplarını almak için durdu.

Fadil was taking his pills.

Fadıl haplarını alıyordu.

Tom hasn't taken his pills.

Tom haplarını almadı.

Where are my pain pills?

Ağrı kesicilerim nerede?

Sami has taken some pills.

Sami bazı haplar aldı.

Sami didn't take any pills.

Sami hiç hap almadı.

Started out with prescription pain pills,

işe reçeteli ağrı kesicilerle başlayıp

Like putting two pills into one.

yıllardır yapmayı bildiğimiz şeyler içindi.

You need to take these pills.

- Bu hapları içmen gerekiyor.
- Bu hapları içmelisin.

Oh no, I forgot my pills!

Oh hayır, haplarımı unuttum!

What kind of pills are those?

Bunlar ne tür haplar?

Tom had trouble swallowing the pills.

Tom hapları yutarken zorluk yaşadı.

These pills are hard to swallow.

Bu hapları yutmak zor.

I'm going to get your pills.

Senin ilaçlarını alacağım.

How many pills did you take?

Kaç tane hap aldın?

Take two of these red pills.

Bu kırmızı hapların ikisini al.

Do you ever take sleeping pills?

Hiç uyku hapları alıyor musunuz?

Tom abused alcohol and pain pills.

Tom alkol ve ağrı kesicileri kötüye kullandı.

- Take your medicine.
- Take your pills.

İlacınızı alın.

These pills will ease the pain.

Bu haplar acıyı hafifletecek.

Don't forget to take your pills.

Haplarını almayı unutma!

These pills have no side effects.

Bu hapların hiçbir yan etkisi yoktur.

Why does Tom take those pills?

Neden Tom bu hapları alıyor ?

Have you been taking your pills?

Haplarını mı alıyorsun?

Sami needs his pills every day.

Sami her gün haplarına ihtiyaç duyar.

If you forget to take your pills for one day, take two pills the following day.

Bir gün için hap almayı unutursanız, ertesi gün iki hap alın.

You must swallow pills, not chew them.

Haplar yutulur, çiğnenmez.

Grandma forgot to take her pills again.

Büyükannem yine ilaçlarını almayı unutmuş.

Tom handed Mary a bottle of pills.

Tom, Mary'ye bir şişe hap verdi.

How many pills do you have left?

- Kaç tane hap kaldı?
- Kaç tane kalan hapın var?

I get pain pills from my doctor.

Doktorumdan ağrı hapları alırım.

Tom took an overdose of sleeping pills.

Tom aşırı dozda uyku hapları aldı.

I have trouble swallowing these big pills.

Bu büyük hapları yutmakta zorluk çekiyorum.

Tom flushed the pills down the toilet.

Tom hapları tuvalete attı.

Why did you swallow all those pills?

Neden bütün bu hapları yuttun?

Sami found sleeping pills in Layla's purse.

Sami Leyla'nın çantasında uyku hapları buldu.

Sami always had pills within easy reach.

Sami'nin her zaman kolayca ulaşabileceği hapları vardı.

You'll feel better if you take these pills.

Eğer bu hapları alırsan kendini daha iyi hissedersin.

Dalida died from an overdose of sleeping pills.

Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.

Are diet pills as healthy as they say?

Diyet hapları, onların dedikleri kadar sağlıklı mı?

How many of these pills did you take?

Bu haplardan kaç tanesini aldın?

I didn't take those pills you gave me.

Bana verdiğin o hapları almadım.

Tom died from an overdose of sleeping pills.

Tom aşırı dozda uyku haplarından öldü.

Maria tried to kill herself with sleeping pills.

Maria kendini uyku haplarıyla öldürmeye çalıştı.

Tom took some pills to ease the pain.

Tom acıyı hafifletmek için birkaç hap aldı.

Is not by using sleeping pills, by the way.

bu arada uyku hapı kullanmıyoruz.

The pain went away because I took the pills.

İlaç aldığım için ağrı geçti.

The dentist gave me some pills for my toothache.

Dişçi, diş ağrım için bana bazı haplar verdi.

I have to take two pills every six hours.

Her altı saatte iki hap almalıyım.

My head hurts. Have you got any headache pills?

Başım ağrıyor. Hiç baş ağrısı hapın var mı?

Tom popped pills and drank heavily during his depression.

Tom depresyondayken kendini içkiye verip ilaç manyağı olmuştu.

So it's possible to administer them using pills, inhalers, ointments.

Böylece onları hap, soluk cihazı ve merhem kullanarak uygulamak mümkündür.

In fact, I felt like I was taking crazy pills.

Hatta kendimi delirmiş gibi hissettim.

The patient felt the worse for having taken the pills.

Hasta ilaçları almasına rağmen kötü hissediyordu.

Because of the pills I took, the pain went away.

İçtiğim haptan dolayı, ağrım geçti.

You must swallow pills, not chew them in your mouth.

Hapları yutmalısın, onları ağzında çiğnememelisin.

The nurse handed Tom some pills and he took them.

Hemşire Tom'a bazı ilaçlar verdi ve o onları aldı.

Tom took a bottle of pills out of his pocket.

Tom cebinden bir hap şişesi çıkardı.

The doctor recommends that he take the pills with food.

Doktor onun hapları yiyecekle almasını öneriyor.

Why do these pills always have to have side effects?

Neden bu hapların hep yan etkileri olmak zorunda?

Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice.

Sami zehirli hapları ezip onları meyve suyunda eritti.

And I don't know when she started taking prescription pain pills,

Reçeteli ağrı kesiciler almaya ne zaman başladı bilmiyorum ama yapmış

And collectively track when and if prescription pain pills are prescribed.

bir izleme programı oluşturabilirsek çok iyi olacağını düşünüyorum.

Tom took a bottle of pink pills out of his pocket.

Tom cebinden pembe bir hap şişesi çıkardı.

Sami has swallowed dozens of pills and a bottle of tequila.

Sami düzinelerce hap ve bir şişe tekila yuttu.

On the dangers of the addiction of prescription pain pills and opiates.

bağımlılık tehlikesi yarattığı konusunda çok iyi eğitilmesi gerekiyor.

The patient felt none the better for having taken the new pills.

Hasta yeni ilaçlar almasına rağmen daha iyi hissetmiyor.

Before going to bed, I took three pills to stop a cold.

Soğuk algınlığı tedavisi için yatmadan önce üç tane hap aldım.

Although I received pills at the hospital, I never took them properly.

Hastanede haplar almama rağmen onları düzgün şekilde kullanmadım.

Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.

Sami aldığı aşırı dozda uyku hapından öldü.

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.

Daha sonra, lisede, kimyayı vitamin haplarını aldığım şekilde alacaktım.

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

Düzenli olarak doğum kontrol hapı kullanan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?

Although I had taken two pills two times, my headache did not go away.

İki kez iki hap almama rağmen, baş ağrım hâlâ geçmedi.

Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.

İki kez bir çift hap almış olmama rağmen baş ağrım geçmedi.

Tom poured out a couple of pills from the medicine bottle and popped them into his mouth.

Tom birkaç ilacı ilaç şişesinden döktü ve onları ağzına attı.