Translation of "Photograph" in Turkish

- That's an amazing photograph.
- That is an amazing photograph.

O inanılmaz bir fotoğraftır.

This is Tom's photograph.

Bu Tom'un fotoğrafıdır.

She tore a photograph.

O bir fotoğrafı yırttı.

The photograph was falsified.

Fotoğraf tahrif edilmişti.

I always photograph badly.

Her zaman kötü fotoğraf çekerim.

I liked your photograph.

Fotoğrafını beğendim.

Look at that photograph.

Şu fotoğrafa bak.

You need a photograph.

Bir fotoğrafa ihtiyacın var.

- A photograph cannot explain the reasons.
- A photograph can't explain the reasons.

Bir fotoğraf, nedenleri açıklayamaz.

That's my younger sister's photograph.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- O, benim küçük kız kardeşimin fotoğrafıdır.

Let's get our photograph taken.

Fotoğrafımızı çektirelim.

Can I take your photograph?

Fotoğrafını çekebilir miyim?

Tom looked at the photograph.

Tom fotoğrafa baktı.

I had my photograph taken.

Fotoğrafımı çektirdim.

She showed her my photograph.

O ona fotoğrafımı gösterdi.

May I keep this photograph?

Ben bu fotoğrafı saklayabilir miyim?

Sami faxed Layla the photograph.

Sami, fotoğrafı Leyla'ya faksladı.

- He showed me his photograph album.
- He showed his photograph album to me.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

Creating this photograph opened my consciousness.

Bu fotoğrafı yaratmak bilincimi açtı.

He showed me his photograph album.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

He secretly showed me her photograph.

O, bana fotoğrafını gizlice gösterdi.

Tom was staring at a photograph.

Tom bir fotoğrafa bakıyordu.

This photograph was taken by him.

Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

They want to photograph every city.

Onlar her şehri fotoğraflamak istiyor.

The couple posed for the photograph.

Çift fotoğraf için poz verdi.

But in a photograph taken on Mars

fakat Mars'ta çekilen bir fotoğrafta

My mission is to photograph the documents.

Görevim belgeleri fotoğraflamak.

This photograph reminds me of my childhood.

Bu fotoğraf bana çocukluğumu hatırlatıyor.

The photograph is on the USB stick.

Fotoğraf USB çubuğunda.

This is a photograph of my painting.

Bu, benim resmimin bir fotoğrafıdır.

He showed his photograph album to me.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

He took a photograph of the family.

Ailenin bir fotoğrafını çekti.

She took a photograph of the house.

Evin bir fotoğrafını çekti.

Dan noticed Linda's photograph on the wall.

Dan Linda'nın duvardaki fotoğrafını fark etti.

My grandfather's photograph is on the wall.

Büyükbabamın fotoğrafı duvarda.

This is a photograph of my drawing.

Bu, çizimimin bir fotoğrafı.

I want an enlargement of this photograph.

Bu fotoğrafın büyütülmüşünü istiyorum.

This is a photograph of the airport.

Bu, havaalanının bir fotoğrafı.

Tom put the photograph on the table.

Tom fotoğrafı masaya koydu.

This is a photograph of my home.

Bu, benim evimden bir fotoğraftır.

The photograph brought back memories of my childhood.

Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.

Attach a recent photograph to your application form.

Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun.

I wonder where she had her photograph taken.

Onun, fotoğrafını nerede çektirdiğini merak ediyorum.

- Look at that photo.
- Look at that photograph.

Şu fotoğrafa bak.

They laughed at the photograph of my boyhood.

Çocukluk fotoğrafıma güldüler.

Tom only has one faded photograph of grandfather.

Tom sadece büyükbabasının soluk bir fotoğrafına sahip.

This photograph always reminds me of my father.

Bu fotoğraf bana her zaman babamı hatırlatır.

Tom showed Mary a photograph of his father.

Tom Mary'ye babasının bir fotoğrafını gösterdi.

A photographer took a photograph of my house.

Bir fotoğrafçı, benim evimin bir fotoğrafını çekti.

You'll need a photograph of yourself for identification.

kimlik için kendi resmine ihtiyacın olacak

Tom likes to photograph landscapes; Mary prefers portraits.

Tom manzara fotoğrafları çekmeyi seviyor; Mary portreleri seviyor.

It is a photograph that I really like.

Bu gerçekten sevdiğim bir fotoğraf.

I had my photograph taken by my father.

Babama fotoğrafımı çektirdim.

The photograph was passed from hand to hand.

Fotoğraf elden ele geçirildi.

I want this photograph developed as soon as possible.

Bu fotoğrafın en kısa sürede banyo yapılmasını istiyorum.

This is the first time I see this photograph.

Bu fotoğrafı ilk defa görüyorum.

Not really in a photograph taken from space as claimed

gerçekten iddaa edildiği gibi uzaydan çekilmiş bir fotoğrafıda yok

Did you have your photograph taken for the driver's license?

Sürücü belgesi için fotoğraf çektirdin mi?

- Let's get our photograph taken.
- Let's have a picture taken.

Fotoğraf çektirelim.

There was a photograph of Tom hanging on the wall.

Tom'un duvarda asılı bir fotoğrafı vardı.

When I see this photograph, I think of my family.

Bu fotoğrafı görünce ailemi düşünüyorum.

Tom framed the photograph and hung it over the bed.

Tom fotoğrafı çerçeveledi ve onu yatağın üzerine astı.

There was a photograph of Dan hanging above the bed.

Dan'ın yatağın üzerinde asılı bir fotoğrafı vardı.

You may give this photograph to anyone who wants it.

Bu fotoğrafı isteyen herhangi birine verebilirsin.

All attempts to photograph a donkey smoking a cigar failed.

Puro içen bir eşeği fotoğraflamak için yapılan tüm girişimler başarısız oldu.

As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.

İstemiş olduğunuz gibi, yeni çekilmiş bir vesikalık fotoğrafımı ekledim.

- Look at that picture.
- Look at this photo.
- Look at this photograph.

Bu fotoğrafa bak.

This is a very famous photograph that's from the Solvay Conference in 1927.

Bu 1927'deki Solvay Konferansı'ndan çok ünlü bir fotoğraf.

- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.

İşte ailemin bir fotoğrafı.

- Can you please show me the photo?
- Can you please show me the photograph?

Bana fotoğrafı gösterir misin?

- Here's a picture of Tom.
- Here's a photograph of Tom.
- Here's a photo of Tom.

İşte, Tom'un bir resmi.

- Let's get our photograph taken.
- Let's have our picture taken.
- Let's have a picture taken.

Fotoğrafımızı çektirelim.

While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.

Dün akşam odamı temizlerken tesadüfen annemin eski bir fotoğrafını buldum.

- This photo was taken on Monday.
- This photograph was taken on Monday.
- This picture was taken on Monday.

Bu fotoğraf pazartesi günü çekildi.

- When I see this photograph, I think of my family.
- When I see this photo, I think of my family.

Bu fotoğrafı gördüğümde ailemi düşünürüm.

- The picture was taken by him.
- He took this photo.
- He took this picture.
- This photograph was taken by him.

- Fotoğraf onun tarafından çekildi.
- Bu resmi o çekti.
- O bu fotoğrafı çekti.
- Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

- This is a photograph of my drawing.
- This is a photo of my drawing.
- This is a picture of my drawing.
- This is a picture of my painting.
- This is a photo of my painting.

Bu, tablomun bir fotoğrafı.

Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.

Clyde Tombaugh'ın işi bir seferde gece gökyüzünün küçük bir parçasını fotoğraflamaktı . Daha sonra bir gezegen olabilecek bir ışığın tanımlanamayan hareket eden noktasını tespit etmek amacıyla fotoğrafları dikkatlice incelemek ve karşılaştırmak zorunda kaldı.