Translation of "Insane" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Insane" in a sentence and their turkish translations:

- You're insane.
- You're insane!

Sen kaçıksın!

- That is insane.
- That's insane.

O çıldırmış.

- Tom's insane.
- Tom is insane.

Tom delidir.

They're insane.

Onlar deliler.

This is insane.

Bu deli.

Tom went insane.

Tom delirdi.

You're all insane.

Hepiniz delisiniz.

Tom was insane.

Tom deliydi.

We're both insane.

- İkimiz de deliyiz.
- İkimizde deliyiz.

Are you insane?

Deli misin?

I'm not insane!

Ben deli değilim!

Tom isn't insane.

Tom deli değil.

- You people are totally insane.
- You people are completely insane.

Sizler tamamen delisiniz.

Those folks are insane!

O insanlar deli!

This is totally insane.

Bu tamamen delice.

Do I look insane?

Deli mi görünüyorum?

This is utterly insane.

Bu düpedüz deli.

Tom has gone insane.

Tom zıvanadan çıktı.

That would be insane.

Bu delice olur.

Tom's schedule is insane.

Tom'un programı delice.

Tom went completely insane.

Tom tamamen zıvanadan çıktı.

Has Tom gone insane?

Tom delirmiş mi?

Tom could be insane.

Tom deli olabilir.

Charles Guiteau was insane.

Charles Guiteau deliydi.

He is utterly insane.

O tamamen deli.

Tom is clearly insane.

Tom açıkça delidir.

She is clearly insane.

O açıkça çılgındır.

He is clearly insane.

O açıkça delidir.

This is absolutely insane.

Bu kesinlikle delicedir.

Are these people insane?

Bu insanlar deli mi?

You people are insane.

Siz insanlar delisiniz.

This is just insane.

Bu sadece deli.

This law is insane.

Bu yasa delilere mahsus.

Tom! This is insane!

Tom, bu deli!

I could be insane.

Ben delirmiş olabilirim.

This is completely insane.

Bu tamamen delice.

- I'm crazy.
- I'm insane.

Ben deliyim.

Have you become insane?

Sen delirdin mi?

- Do you think that I'm insane?
- Do you think I'm insane?

Sence ben deli miyim?

- I think Tom is insane.
- I think that Tom is insane.

- Tom'un deli olduğunu düşünüyorum.
- Bence Tom deli.

- I know that Tom is insane.
- I know Tom is insane.

Tom'un deli olduğunu biliyorum.

The man must be insane.

Adam deli olmalı.

- You're insane.
- You're not normal.

Sen normal değilsin.

Have you gone completely insane?

- Tamamen mi delirdin?
- Tamamen delirdin mi?

Confinement can drive you insane.

Hapis birini çıldırtabilir.

She drives me totally insane.

O beni tamamen deli ediyor.

The perpetrator was obviously insane.

Fail, açık biçimde deliydi.

This reasoning is really insane.

Bu akıl yürütme gerçekten delice.

Tom drives me totally insane.

Tom beni tamamen deli ediyor.

The stock market is insane.

Borsa delirmiş.

Fadil was found criminally insane.

Fadıl'ın cezai ehliyetinin olmadığı belirlendi.

Tom is insane, isn't he?

Tom çıldırmış, değil mi?

- I thought you were probably insane.
- I thought that you were probably insane.

Senin muhtemelen deli olduğunu düşündüm.

- I thought I was going insane.
- I thought that I was going insane.

Ben çıldıracağımı düşündüm.

That old man must be insane.

Şu yaşlı adam çılgın olmalı.

I feel like I'm going insane.

Zıvanadan çıkıyorum gibi hissediyorum.

Does Tom seem insane to you?

Tom sana deli gibi görünüyor mu?

You really are insane, aren't you?

Sen gerçekten delisin, değil mi?

- You're both crazy.
- You're both insane.

İkiniz de delisiniz.

People said that he is insane.

İnsanlar onun deli olduğunu söyledi.

Tom is supposed to be insane.

- Tom delirmiş olmalı.
- Tom'un deli olması gerekir.

Do you think Tom is insane?

- Tom'un delirmiş olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom deli mi?

- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom's mad.
- Tom is crazy.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

Tom deli.

- Tom told me that he thought Mary was insane.
- Tom told me he thought Mary was insane.
- Tom told me he thought that Mary was insane.
- Tom told me that he thought that Mary was insane.

Tom bana Mary'nin delirdiğini düşündüğünü söyledi.

Hamlet acts as if he were insane.

Hamlet sanki deli gibi davranır.

He behaves as if he were insane.

Delirmiş gibi davranıyor.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.

Sen delisin.

What you decided to do is insane.

Yapmaya karar verdiğin şey delice.

- Everyone is insane, in his or her own way.
- Everyone is insane, each in their own way.

Herkes kendi yolunda delidir.

- Both Tom and Mary are insane.
- Tom and Mary are both insane.
- Both Tom and Mary are crazy.

Hem Tom hem de Mary çıldırmış.

This is an institution for the criminally insane.

Burası cezai ehliyeti olmayanlarla ilgili bir kurumdur.

Tom was sent away to an insane asylum.

- Tom tımarhaneye gönderildi.
- Tom akıl hastanesine kapatıldı.

You don't want Tom to think you're insane.

Tom'un seni deli sanmasını istemiyorsun.

- Has Tom become crazy?
- Has Tom gone insane?

Tom delirmiş mi?

What are you trying to do? Drive me insane?

Ne yapmaya çalışıyorsun? Beni çıldırtmaya mı?

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.

Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.

- We're all crazy.
- We're all insane.
- We're all mad.

Hepimiz deliyiz.

- I'm not crazy.
- I'm not insane.
- I'm not mad.

Deli değilim.

- Tom was crazy.
- Tom was insane.
- Tom was mad.

Tom çılgındı.

As a result of the blow, he became insane.

Darbenin sonucunda deliye döndü.

That is insane. Only a fool would believe that.

O delilik. Ona sadece bir aptal inanır.

Society is an insane asylum run by the inmates.

Toplum, mahkumlar tarafından işletilen bir akıl hastanesidir.

How can you tell who's sane and who's insane?

Kimin aklı başında olduğunu ve kimin delirmiş olduğunu nasıl söyleyebilirsin?

- Sami was insane.
- Sami was mad.
- Sami was crazy.

Sami deliydi.

- Tom is crazy, isn't he?
- Tom is insane, isn't he?

Tom deli, değil mi?

- Have you gone completely mad?
- Have you gone completely insane?

- İyice delirdin mi?
- Tamamen mi delirdin?
- Tamamen delirdin mi?

- Sami is insane.
- Sami is crazy.
- Sami is a psycho.

Sami çıldırmıştır.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.
- You're a crazy woman.

Sen çılgın bir kadınsın.

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Are you insane?
- Are you nuts?

Deli misin?

Tom was sentenced to life in a prison for the criminally insane.

Tom cezai ehliyeti olmayanlar için olan bir hapishanede ömür boyu hapse mahkum edildi.

- Tom has gone mad.
- Tom has gone crazy.
- Tom has gone insane.

Tom delirdi.

- This noise is driving me crazy.
- This noise is driving me insane.

Bu gürültü beni deli ediyor.

- Tom is a nutter.
- Tom is deranged.
- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom is crazy.
- Tom is nuts.
- Tom is insane.
- Tom is a madman.
- Tom is a nut.

Tom bir deli.