Translation of "Individuals" in Turkish

Individuals.

Bireyler hakkında.

Managed by individuals

şahıslara göre yönetildiğini

Women are individuals.

Kadınlar bireydir.

For individuals, for families,

Ne bireyler ve aileler

Society is composed of individuals.

Toplum, bireylerden oluşur.

Of individuals who have mended relationships,

ilişkilerini yoluna koyanlardan,

How did individuals produce these attacks,

Bireyler bu saldırıları nasıl gerçekleştirdi?

Changes in society come from individuals.

Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.

Personality is what makes individuals unique.

Kişilik bireyleri benzersiz kılan şeydir.

Nations have their ego, just like individuals.

Milletlerin, aynı bireyler gibi egoları vardır.

Society has a great influence on individuals.

Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.

A lot like the math-anxious individuals I study.

Matematik endişesi olanlarınkine benzer.

The investigation included individuals of more than thirty years.

Soruşturma otuz yaşından büyük bireyleri içeriyordu.

And in this study, 20 individuals with treatment-resistant depression,

Bu araştırmada, tedaviye direnç gösteren 20 bireye

Typically among individuals within the same racial or ethnic group.

genellikle aynı ırk ve etnik gruba ait kişiler arasında gerçekleşir.

So the best strategies are going to vary between individuals.

Bu yüzden, en iyi stratejiler bireyler arasında değişecektir.

You know what, they're even going to vary within individuals.

Biliyorsunuz ki, bireyler arasında değişiklik bile gösterecek.

Or individuals trying to escape horrific savagery humans inflict on them.

veya insanların korkunç zorbalığından kaçmak istemeleri olarak yorumluyor.

That could be used to track individuals or entire ethnic groups.

gerçekten güçlü bir gözetim sisteminin temeline sahip olursunuz.

During this trip I met several interesting and very kind individuals.

Bu gezi sırasında birkaç ilginç ve çok nazik kişiyle tanıştım.

In the 1950s, there were about two million individuals in that colony.

1950'lerde bu kolonide iki milyon birey vardı.

We are currently looking for individuals who have experience in customer service.

Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.

We're a team, not individuals! We need to work as a team.

Biz bir takımız, bireyler değil! Bir takım olarak çalışmamız gerekiyor.

As soon as he arrives to Ankara; he says Turkish people should be individuals,

Ankara'ya geliyor ayağının tozuyla. Türk halkı bir birey olmalıdır,

They are all just part of the rich tapestry of who we are as individuals,

bir birey olarak oluşturduğumuz zengin resmin sadece parçalarıdır

Not only that… Park Chun Hee gave all kinds of tax incentives for companies and individuals

Sadece o değil... Park Chun Hee şirketlere ve bireylere yatırım yapmaları ve para biriktirmeleri için

It is likely that the police confused the two individuals as they both had similar facial features.

Benzer simaları olduğu için polisin iki kişiyi birbiriyle karıştırmış olması muhtemel.

ENERGY STAR is a U.S. Environmental Protection Agency (EPA) voluntary program that helps businesses and individuals save money and protect our climate through superior energy efficiency.

ENERGY STAR, işletmelerin ve bireylerin tasarruf yapmasına ve üstün enerji verimliliği ile iklimimizi korumasına yardımcı olan bir ABD Çevre Koruma Ajansı gönüllü programıdır.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

Bu genç ve yaşlı, zengin ve fakir, Demokrat ve Cumhuriyetçi, siyahi, beyaz, Hispanik, Asyalı, Amerikan yerlisi, eşcinsel, düz, engelli ve engelsizler tarafından konuşulan cevaptır. Sadece bir bireyler koleksiyonu veya bir kırmızı ve mavi eyaletler koleksiyonu asla olmadığımızı belirten, dünyaya mesaj gönderenler Amerikalılardır. Biz, ve her zaman Amerika Birleşik Devletleri olacağız.