Translation of "Founded" in Turkish

He founded the company.

O şirket kurdu.

Bill Gates founded Microsoft.

Bill Gates, Microsoft'u kurdu.

Sami founded a cult.

- Sami bir kült kurdu.
- Sami bir tarikat kurdu.

When was the university founded?

Üniversite ne zaman kuruldu?

Harvard was founded in 1636.

Harvard 1636 yılında kurulmuştur.

Tom's fears were well founded.

Tom'un korkuları sağlam temelliydi.

When was this university founded?

Bu üniversite ne zaman kuruldu?

He founded Apple in the absence

O yoklar içerisinde Apple'ı kurdu

He also founded the advertising department.

Reklam departmanı da kurdu.

The society was founded in 1990.

Dernek 1990 yılında kurulmuştu..

Our school was founded in 1990.

Okulumuz 1990'da kuruldu.

Harvard University was founded in 1636.

- Harvard Üniversitesi, 1636'da kuruldu.
- Harvard Üniversitesi 1636'da kurulmuştur.

This school was founded in 1970.

Bu okul 1970'te kuruldu.

The company was founded in 1974.

Şirket 1974'te kuruldu.

This colony was founded in 1700.

Bu sömürge 1700 yılında kuruldu.

This university was founded in 1843.

Bu üniversite 1843'de kuruldu.

This story is founded on fact.

Bu hikaye gerçeğe dayalıdır.

The city was founded in 573.

Şehir 573'te kuruldu.

It was founded on April 12, 1931.

12 Nisan 1931'de kurulmuştur

In those absences, the company was founded.

O yoklar içerisinde şirket kuruldu ya hani

He then founded the Google virtual bank.

Arkasından Google sanal bankasını kurdu.

The college was founded by Mr Smith.

Kolej bay Smith tarafından kuruldu.

The school was founded seventy years ago.

Okul yetmiş yıl önce kuruldu.

Lexus was founded in 1983 by Toyota.

Lexus 1983 yılında Toyota tarafından yapılmıştır.

This university was founded by Tom Jackson.

Bu üniversite Tom Jackson tarafından kuruldu.

Rome was founded by Romulus and Remus.

Roma Romulus ve Remus tarafından kurulmuştur.

That university was founded by Mr. Smith.

O üniversite Bay Smith tarafından kuruldu.

He founded the school five years ago.

O, okulu beş yıl önce kurdu.

In 1948, a Jewish state was founded.

1948'de bir Yahudi devleti kuruldu.

It was founded in 2013 in Boston.

Bu 2013'te Boston'da kuruldu.

Rio de Janeiro was founded in 1565.

Rio de Janeiro bin beş yüz altmış beşte kuruldu.

Modern civilization is founded on science and education.

Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.

All government is founded on compromise and barter.

Tüm yönetim uzlaşma ve takas üzerine kurulmuştur.

Tom Jackson founded this university thirty years ago.

Tom Jackson bu üniversiteyi otuz yıl önce kurdu.

The city of Londrina was founded in 1930.

Londrina kenti 1930 yılında kurulmuştur.

The company was founded in Boston in 2013.

Şirket 2013'te Boston'da kuruldu.

The history of this nation was founded in violence.

Bu milletin tarihi şiddet üzerine yazıldı.

He founded a small association in the Czech Republic.

O, Çek Cumhuriyeti'nde küçük bir dernek kurdu.

Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.

Budizm Hintli Şakyamuni tarafından kurulmuş bir dindir.

He founded a corporation where they do the following:

Bir şirket kurdu. Şöyle şeyler yapıyorlar.

The university was founded by his father twenty years ago.

Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.

This organization was founded one hundred and eleven years ago.

Bu organizasyon yüz on bir yıl önce kuruldu.

Our school was founded in the 20th year of Meiji.

Okulumuz Meiji'nin 20. yılında kuruldu.

This university was founded by Tom Jackson thirty years ago.

Bu üniversite otuz yıl önce Tom Jackson tarafından kuruldu.

This association was founded by an Algerian immigrant to Canada.

Bu dernek Kanada'daki bir Cezayirli göçmen tarafından kuruldu.

- Mr Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith established this school forty years ago.

Bay Smith bu okulu kırk yıl önce kurdu.

He was still in his teens when he founded a company.

O bir şirket kurduğunda hâlâ yeni yetmelik dönemindeydi.

It has already been sixty years since our school was founded.

Okulumuz kurulduğundan beri zaten altmış yıl oldu.

Founded by two PhD students, this company is now a world giant.

Doktora yapan iki öğrencinin kurduğu bu şirket artık bir dünya devi.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Okul, 1650'de kuruldu.

Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle.

Shivaji Maratha İmparatorluğu'nu kurdu ve ilk Peshwa Moropant Pingle idi.

Social order does not come from nature. It is founded on customs.

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

This country is founded upon the principles of freedom, equality and fraternity.

Bu ülke, özgürlük, eşitlik ve kardeşlik ilkeleri üzerine kurulmuş.

But in 1804, Napoleon founded a new  empire, and restored the ancient rank.

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

But in 1804, Napoleon founded a new empire, and restored the ancient rank.

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

In 1998, he founded a company that even his founders did not dream of today.

1998 yılında kurucularının bile bugünü hayal etmediği bir şirket kurdu.

In fact, since the company was founded, it has not earnt money in a single year…

Aslında, şirket kurulduğundan beri, tek bir yılda para kazanılamadı ...

Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.

Taoizm bugünkü Henan ilinde M.Ö. 604'te doğmuş bir pir olan Laozi'nin öğretileri üzerine kurulmuştur.