Translation of "Demanded" in Turkish

0.061 sec.

Examples of using "Demanded" in a sentence and their turkish translations:

Smith demanded payment.

Smith ödeme talep etti.

They demanded money.

Onlar para talep etti.

Tom demanded more.

Tom daha fazla talep etti.

Tom demanded evidence.

Tom kanıt istedi.

- They demanded a higher salary.
- They demanded higher pay.

Onlar daha yüksek maaş istediler.

He demanded better pay.

Daha iyi bir ücret talep etti.

Tom demanded an apology.

Tom bir özür talep etti.

Tom demanded a refund.

Tom bir geri ödeme talep etti.

Tom demanded more information.

Tom daha fazla bilgi talep etti.

A translation was demanded.

Bir çeviri istendi.

The people demanded answers.

İnsanlar cevaplar istedi.

Clay demanded an investigation.

Clay bir soruşturma talep etti.

Tom demanded an explanation.

Tom bir açıklama talep etti.

I've never demanded anything.

Hiçbir şey talep etmedim.

That's what Tom demanded.

Tom'un istediği budur.

I demanded a refund.

Geri ödeme istedim.

Sami demanded a lawyer.

Sami bir avukat talep etti.

They demanded money from him.

Onlar ondan para talep ettiler.

They demanded that President resign.

- Başkanın çekilmesini talep ettiler.
- Başkanın istifa etmesini istediler.

They demanded a salary increase.

Onlar bir maaş artışı talep etti.

Mary demanded her money back.

Mary parasını geri istedi.

The protesters demanded government reform.

Protestocular hükümetten reform talep etti.

Tom demanded his money back.

Tom parasını geri istedi.

They demanded a higher salary.

Onlar daha yüksek bir maaş talep ettiler.

The policemen demanded higher wages.

Polisler daha yüksek ücretler talep ettiler.

Sami demanded a new autopsy.

Sami yeni bir otopsi talep etti.

- Tom demanded that we leave at once.
- Tom demanded we leave at once.

Tom derhal gitmemizi istedi.

I demanded that he should pay.

Ben, onun ödemesini talep ettim.

She demanded to see the manager.

O, müdürü görmek istedi.

He demanded payment of the debt.

O, borcun ödenmesini talep etti.

They demanded that the president resign.

Onlar başkanın istifa etmesini istedi.

Tom demanded to see the manager.

Tom yöneticiyi görmeyi talep etti.

They demanded damages from the driver.

Sürücüden zararları talep ettiler.

Dan demanded to see the manager.

Dan müdürü görmek istedi.

The Colombian government demanded more money.

Kolombiya hükümeti daha fazla para talep etti.

The enemy has demanded our surrender.

Düşman teslim olmamızı söyledi.

Our teacher demanded that we keep quiet.

Öğretmenimiz sessiz olmamızı istedi.

"What's the matter with you?" she demanded.

O, "senin sorunun nedir?" diye sordu.

He demanded that we leave at once.

Derhal terk etmemizi istedi.

He demanded that his salary be increased.

O, maaşının artırılmasını talep etti.

She demanded that he attend school regularly.

O, onun düzenli olarak okula devam etmesini talep etti.

They demanded that the mayor should resign.

Onlar belediye başkanının çekilmesini istediler.

The workers demanded more money and holidays.

İşçiler daha fazla para ve tatil istedi.

The policeman demanded their names and addresses.

Polis onların adlarını ve adreslerini istedi.

McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.

McKinley Küba'da acil bir ateşkes istedi.

She confronted him and demanded an apology.

O, onunla yüz yüze geldi ve bir özür talep etti.

Tom and Mary demanded better working conditions.

Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.

- Tom demanded that we give him back his down payment.
- Tom demanded that we give his down payment back to him.
- Tom demanded we give his down payment back to him.
- Tom demanded we give him back his down payment.

Tom onun peşinatını ona geri vermemizi istedi.

In frustration, King Sigismund demanded a War Council.

Hayal kırıklığına uğrayan Kral Sigismund, askeri konsey talep etti.

They demanded that the company pay them more.

Şirketin onlara daha fazla ödeme yapmasını talep ettiler.

The police demanded that I move my car.

Polis, arabamı çekmemi istedi.

The police demanded that he go with them.

Polis, onun kendileri ile birlikte gitmesini istedi.

Sarah demanded that she be given a refund.

Sarah paralarının geri verilmesini talep etti.

They also demanded equal pay for equal work.

Onlar da eşit işe eşit ücret istedi.

They demanded more pay and safer working conditions.

Onlar daha fazla ödeme ve daha güvenli çalışma koşulları talep ettiler.

Many Russians demanded an end to the war.

Birçok Rus savaşın sona ermesini talep etti.

I demanded that he pay the bill immediately.

Ben onun faturayı hemen ödemesini istedim.

Tom demanded to know why Mary didn't come.

Tom Mary'nin niçin gelmediğini bilmek istedi.

Fadil demanded that Dania give him the money.

Fadil, Dania'nın ona para vermesini istedi.

He demanded to fight a duel with Marshal Soult,  

yenmişti : onun gözünde onu İmparator'un önünde aptal gibi

The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

Gaspçı iki milyon dolarlık bir fidye talep etti.

He demanded a large sum of money from me.

O, benden büyük miktarda para talep etti.

They demanded an end to the flood of immigration.

Onlar göçmen seli için bir son talep ettiler.

They demanded a treaty that would punish Germany severely.

Onlar Almanya'yı sert bir biçimde cezalandıracak bir antlaşma talep ettiler.

They demanded the king be put to death at once.

Kralın derhal idam edilmesini istediler.

He demanded that the savage dog be kept tied up.

O, vahşi köpeğin bağlı tutulmasını istedi.

I demanded that he pay the debt back at once.

Borcu derhal ödemesini talep ettim.

He demanded that I should pay the money at once.

Parayı bir kerede ödemem gerektiğini talep etti.

We demanded that he explain to us why he was late.

Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler.

Tom demanded that Mary give him the money she owed him.

Tom, Mary'den kendisine borçlu olduğu parayı vermesini istedi.

Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.

Tom değişikliklerin ona niçin söylenilmediğini bilmek istedi.

The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.

Muhabirler, belediye başkanının neden onlarla konuşmak istemediğini bilmek istediler.

- You need a lawyer.
- You demanded a lawyer.
- You will need a lawyer.

Bir avukata ihtiyacın var.

I went down to the welfare office and I demanded to see the supervisor.

Sosyal hizmetlere geri gittim ve müdürü görmek istedim.

Dan's lawyer demanded to be allowed into the room where Dan was being questioned.

Dan'ın avukatı Dan'ın sorgulandığı odaya girmek için izin verilmesini talep etti.

- Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
- Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.

Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.

- Tom demanded his money back.
- Tom asked for his money back.
- Tom wanted his money back.

Tom parasını geri istedi.

- I demanded that Tom do that for me.
- I've asked Tom to do that for me.

Tom'un bunu benim için yapmasını istedim.

Virgilius went to court, and demanded justice from the emperor against the men who had robbed him.

Virgilius mahkemeye gitti ve onu soymuş olan erkeklere karşı imparatordan adalet istedi.