Translation of "Chapter" in Turkish

Study the next chapter.

Gelecek bölümü çalışın.

- From which chapter is this verse?
- Which chapter is this verse from?

Bu ayet hangi bölümden?

Give me chapter and verse.

Bana tüm ayrıntıları ver.

Read chapter four by Friday.

Cumaya kadar dördüncü bölümü oku.

Read chapter 4 for Friday.

Cuma günü için bölüm dördü okuyun.

This is a Medinan chapter.

- Bu sure Medeni.
- Bu sure Medine'de inmiş.
- Bu bir Medine ayeti.

Let's begin with the first chapter.

İlk bölümle başlayalım.

I wait for the next chapter.

Sonraki bölümü bekliyorum.

The last chapter of this book.

Bu kitabın son bölümü.

I'm reading chapter three of the book.

Ben kitabın üçüncü bölümünü okuyorum.

Every chapter should contain a small story.

Her bölüm küçük bir hikaye içermeli.

"This is what your Chapter contributed to."

"Bu sizin katkılarınızla yapıldı."

- We will deal with this problem in Chapter Three.
- We'll deal with this problem in Chapter 3.

Üçüncü bölümde bu sorunun üstesinden geleceğiz.

To pursue the next chapter of my life.

hayatımda yeni bir sayfa açmıştım.

This chapter is the heart of the novel.

Bu bölüm romanın kalbidir.

- From which Surah is this Ayah from?
- From which chapter is this verse?
- Which chapter is this verse from?

Bu ayet hangi bölümden?

A chapter we didn't know that it existed before.

daha önce varlığını bilmediğimiz bir bölüm.

You can omit the last chapter of the book.

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

Sami read a chapter of the Quran every day.

Sami her gün Kuran'dan bir sure okuyordu.

Do all the exercises at the end of the chapter.

Bölümün sonundaki tüm egzersizleri yapın.

The Quran has a whole chapter discussing Jesus and Mary.

Kuran'da bütünüyle İsa ve Meryem'den bahseden bir sure var.

And this chapter is about the transition from hunter-gatherers societies

Bu bölüm, avcı-toplayıcı topluluklardan tarıma,

His death marks the end of a chapter in our history.

Onun ölümü tarihimizde bir dönemin bitişini gösterir.

I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.

Ben bu kitabın beşinci bölümünde nedenini açıklayacağım.

I seriously doubt that any of the chapter titles would have been

"Çocuğunuz silahlı bir intihara tanık olduğunda ne yapmalı?"

But it's adding a very important chapter to the history of humanity,

ancak insanlık tarihine çok önemli bir bölüm ekliyor,

He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.

O bana ayıların kışı nasıl geçirdiği hususunda bölüm ve ayet verdi.

You will have guessed its meaning by the end of the chapter.

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.

Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.

Ders kitabında her bölüm yaklaşık bir düzine anlama soruları tarafından takip edilir.

On the first page of the second chapter there are many new words.

İkinci bölümün ilk sayfasında birçok yeni sözcük var.

I even talked to other chapter leaders to see what they were doing.

Nasıl işlediğini görmek için diğer yetkililerle de konuştum.

You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.

Bölüm 14'ü okumanız gerekiyordu. O sizin hafta sonu boyunca ev ödevinizdi.

There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.

Tüm son bölümü tek bir cümle olan İngilizce ünlü bir kitap var.

Algeria doesn't want to be part of a new chapter of the Arab Spring.

Cezayir, Arap Baharı'nın yeni bir bölümünün parçası olmak istemiyor.

This was the most ignominious chapter of Soult’s mixed record in the Peninsula: five years

Bu, Soult'un Yarımada'daki karma sicilinin en aşağılayıcı bölümüydü:

Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.

Bölüm üç kitabın başlangıcının sonudur. Orada dur ve eleştirmenlerin yorumlarını oku.