Translation of "Buses" in Turkish

The buses are leaving.

Otobüsler gidiyor.

- All the buses are full.
- All of the buses are full.

Tüm otobüsler dolu.

Whether cars, bikes or buses.

cesur bir yolculuğa çıkıldı.

Change buses at that stop.

Bu durakta otobüs değiştir.

Tom doesn't like riding buses.

Tom otobüs sürmeyi sevmez.

Buses run every ten minutes.

Her on dakikada bir otobüs kalkar.

Buses always come in threes.

Otobüsler her zaman üçerli gelir.

Shuttle buses continue to operate.

- Servis otobüsleri çalışmaya devam ediyor.
- Servis otobüsleri işlemeye devam ediyor.

I don't like riding buses.

Otobüse binmekten hoşlanmam.

All the buses are full.

Tüm otobüsler dolu.

Trains come more often than buses.

Trenler otobüslerden daha sık gelirler.

The buses in Montgomery were segregated.

- Otobüsler Montgomery'de ayrıldı.
- Montgomery'de otobüslerin içinde ırk ayrımcılığı vardı.

The buses left one after another.

- Otobüsler peş peşe ayrıldılar.
- Otobüsler art arda ayrıldı.

How often do the buses run?

Otobüsler ne sıklıkla çalışırlar?

The buses run every ten minutes.

Otobüsler her on dakikada bir çalışır.

Buses, trains and planes convey passengers.

Otobüs, tren ve uçaklar yolcu taşırlar.

How often do the buses come?

Otobüsler ne sıklıkta gelir?

I like trains better than buses.

Trenleri otobüslerden daha çok severim.

My father was always missing buses.

Babam her zaman otobüsleri kaçırıyordu.

- Where do the buses for downtown leave from?
- Where do the buses headed downtown leave from?

Şehir içi otobüsler nereden kalkar?

Cars, buses, and trucks are all vehicles.

Arabalar, otobüsler, kamyonlar; hepsi birer araçtır.

Locomotives come more often than buses do.

Lokomotifler otobüslerden daha sık gelir.

I have to change buses two times.

İki kez otobüs değiştirmek zorundayım.

None of these buses go to Shinjuku.

Otobüslerden hiçbiri Shinjuku'ya gitmez.

The buses run every ten minutes here.

Burada otobüsler her on dakikada bir çalışır.

Where do the airport buses leave from?

Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?

They agreed to stop using the buses.

Otobüsleri kullanmaktan vazgeçmeye karar verdiler.

Buses are running at 20 minute intervals.

Otobüsler 20 dakikalık aralıklarla çalışıyor.

Identify all the buses in this picture.

Bu resimdeki bütün otobüsleri tanımlayabilirim.

Buses run between the station and the airport.

İstasyon ve havaalanı arasında otobüsler çalışır.

The Mayor of London doesn't like bendy buses.

Londra Belediye Başkanı körüklü otobüsleri sevmez.

Where is the stop for the airport buses?

Havaalanı otobüsleri için durak nerede?

In the United States, school buses are yellow.

- Amerika Birleşik Devletlerinde okul otobüsleri sarıdır.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde okul otobüsleri sarıdır.
- ABD'de okul otobüsleri sarı renktedir.

They slept on public streets, buses, or trains.

Onlar kamu sokaklarında, otobüslerde ya da trenlerde uyudu.

- Buses in the country do not usually come on time.
- Buses in the country don't usually come on time.

Ülkedeki otobüsler çoğunlukla zamanında gelmezler.

The two buses resemble each other at first glance.

İlk bakışta bu iki otobüs birbirine benziyor.

You have to change buses at the next stop.

Bir sonraki durakta otobüsleri değiştirmek zorundasın.

Passengers are packed in like sardines on city buses.

Yolcular şehir otobüslerinde sardalyalar gibi paketlenir.

How often do the buses run in an hour?

Otobüsler bir saat içinde ne sıklıkta çalışırlar?

You can see cars and buses in every city.

Her şehide arabaları ve otobüsleri görebilirsin.

I said, "Let's get buses, it's not a rocket science."

"O zaman otobüs satın alalım, atla deve değil" dedim.

There ought to be more buses during the rush hours.

Acele saatler boyunca daha fazla otobüs olmalı.

How many times an hour do the buses here leave?

Burada otobüsler saatte kaç kez kalkar?

About how many times an hour do these buses leave?

Yaklaşık olarak bu otobüsler saatte kaç kez gidiyor?

There are no buses and there isn't a sports centre.

Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.

- Every bus is full.
- All of the buses are full.

Bütün otobüsler dolu

Buses in the country do not usually come on time.

Ülkedeki otobüsler genellikle zamanında gelmezler.

This road is so broad that buses can pass easily.

Bu yol o kadar geniş ki, otobüsler kolayca geçebilir.

We had to change buses three times to get here.

Biz buraya gelmek için üç kez otobüs değiştirmek zorunda kaldık.

I wonder how many buses can fit into this garage.

Bu garaja kaç otobüsün sığabileceğini merak ediyorum.

It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.

Japonya'da trenlerde ve otobüslerde yemek yemek terbiyesizliktir.

"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."

"Otobüsler bir saat içinde ne sıklıkta çalışırlar?" "Her otuz dakikada."

Since there are no buses on this road, we will have to walk.

Bu yolda hiç otobüs olmadığı için yürümek zorunda kalacağız.

- In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
- On crowded buses young people should give their seats to old people.

Kalabalık otobüslerde gençler koltuklarını yaşlılara vermelidir.