Translation of "Minutes" in French

About five minutes. 3 minutes.

Environ cinq minutes. 3 minutes.

- Only fifteen minutes.
- More than fifteen minutes.

Plus que quinze minutes.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

30 minutes later.

30 minutes plus tard.

Only fifteen minutes.

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

- Please wait for five minutes.
- Wait five minutes, please.

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

- It'll just take three minutes.
- It'll only take three minutes.

Ça ne prendra que trois minutes.

Twenty minutes per day.

Vingt minutes par jour.

Approx. 25-30 minutes.

environ 25-30 minutes.

Takes around 20 minutes .

prend environ 20 minutes .

So, five minutes less.

Donc, cinq minutes de moins.

Give me two minutes.

- Donne-moi deux minutes !
- Donnez-moi deux minutes !

We waited ten minutes.

Nous avons attendu dix minutes.

I need 30 minutes.

J'ai besoin de 30 minutes.

We have 30 minutes.

Nous avons 30 minutes.

He waited ten minutes.

Il a attendu dix minutes.

I've some minutes left.

Il me reste quelques minutes.

Give me ten minutes.

Donne-moi dix minutes.

You're ten minutes late.

- Tu as dix minutes de retard.
- Vous avez dix minutes de retard.
- Tu es en retard de dix minutes.
- Vous êtes en retard de dix minutes.

Minutes turned into hours.

- Les minutes devinrent des heures.
- Les minutes se sont transformées en heures.

The minutes became hours.

Les minutes devinrent des heures.

Give me three minutes.

Donne-moi trois minutes.

Give us three minutes.

Donnez-nous trois minutes.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.
- The train is thirty minutes late.

Le train a trente minutes de retard.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

- Le bus est arrivé dix minutes en retard.
- Le bus arriva avec dix minutes de retard.
- Le bus est arrivé dix minutes trop tard.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Nous allons atterrir dans 15 minutes.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is thirty minutes late.
- The train is running thirty minutes late.

Le train a trente minutes de retard.

- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.

Il est onze heures moins dix.

- He'll be along in ten minutes.
- He'll be there in ten minutes.

Il sera là dans dix minutes.

- The clock is ten minutes slow.
- The clock is ten minutes behind.

- La pendule a dix minutes de retard.
- L'horloge a dix minutes de retard.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.

- Le train a 30 minutes de retard.
- Le train a trente minutes de retard.

- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

- Le bus arriva dix minutes trop tard.
- Le bus est arrivé dix minutes trop tard.
- Le bus est venu dix minutes trop tard.

- The train leaves in 5 minutes.
- The tram leaves in 5 minutes.

Le train part dans cinq minutes.

- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.

Tom est parti il y a environ 30 minutes.

- Can't you wait another ten minutes?
- Can't you wait ten more minutes?

Tu ne peux pas attendre juste dix minutes de plus ?

- A few minutes later the telephone rang.
- The telephone rang a few minutes later.
- Several minutes later, the telephone rang.
- A few minutes later, the telephone rang.

Quelques minutes plus tard, le téléphone sonna.

They laughed hard for minutes,

Ils ont ri pendant des minutes,

And five minutes after that,

Et cinq minutes après ça,

(MS) Two minutes to debate.

Deux minutes de débat.

A few minutes to Frankfurt.

A quelques minutes de Francfort.

All clear after ten minutes.

Tout est clair après dix minutes.

N't land for 30 minutes.

n'atterrira pas pendant 30 minutes.

I'll wait another five minutes.

Je patiente encore cinq minutes.

We ordered 40 minutes ago.

Nous avons commandé il y a quarante minutes.

It leaves every thirty minutes.

Il part toutes les trente minutes.

She started ten minutes ago.

Elle a commencé depuis dix minutes.

He left ten minutes ago.

Il est parti il y a 10 minutes.

The speech lasted thirty minutes.

Le discours a duré trente minutes.

I waited for ten minutes.

J'ai attendu dix minutes.

I'm leaving in ten minutes.

Je vais sortir dans 10 minutes.

Tom came 30 minutes late.

Tom est arrivé trente minutes en retard.

We've only got three minutes.

Nous n'avons que trois minutes.

Stir once every fifteen minutes.

Tournez toutes les quinze minutes.

I'm a few minutes late.

Je suis en retard de quelques minutes.

Tom left thirty minutes ago.

Tom est parti il y a trente minutes.

We're leaving in five minutes.

- Nous partons dans cinq minutes.
- On part dans cinq minutes.

It'll only take three minutes.

Ça ne prendra que trois minutes.

Come back in five minutes.

Reviens dans cinq minutes.

We need a few minutes.

Nous avons besoin de quelques minutes.

An hour has sixty minutes.

Une heure a soixante minutes.

Let's sit for five minutes.

Asseyons-nous cinq minutes.

You were thirty minutes late.

Tu avais trente minutes de retard.

Your thirty minutes are up.

- Vos trente minutes sont écoulées.
- Tes trente minutes sont écoulées.

We talked for thirty minutes.

- Nous avons parlé pendant trente minutes.
- Nous avons discuté pendant trente minutes.