Translation of "Minutes" in Turkish

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

- We have three minutes.
- We've got three minutes.

Üç dakikamız var.

Only fifteen minutes.

- Sadece on beş dakika.
- Yalnızca on beş dakika.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait thirty minutes.

- Lütfen yarım saat bekle.
- Lütfen otuz dakika bekleyin.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

- Tom waited thirty minutes.
- Tom waited for thirty minutes.

Tom otuz dakika bekledi.

- Please wait for five minutes.
- Wait five minutes, please.

Lütfen beş dakika bekle.

- It'll just take three minutes.
- It'll only take three minutes.

Bu sadece üç dakika alacak.

- I have a few minutes.
- I've got a few minutes.

Birkaç dakikam var.

- You've still got thirty minutes.
- You have thirty minutes left.

Hâlâ otuz dakikan var.

Minutes passed like days.

Dakikalar, günler gibi geçti.

Give me two minutes.

Bana iki dakika ver.

We've got thirty minutes.

Otuz dakikamız var.

You've got three minutes.

Üç dakikan var.

We waited ten minutes.

Biz on dakika bekledik.

Are you taking minutes?

Zabıt tutuyor musun?

I need 30 minutes.

30 dakikaya ihtiyacım var.

You're thirty minutes late.

Otuz dakika geç kaldın.

You've got five minutes.

- Beş dakikan var.
- Beş dakikanız var.

We have 30 minutes.

30 dakikamız var.

You're ten minutes late.

On dakika geç kaldın.

Give us three minutes.

Bize üç dakika verin.

Give me three minutes.

Bana üç dakika ver.

Give me thirty minutes.

Bana otuz dakika ver.

He waited ten minutes.

O on dakika bekledi.

I've some minutes left.

Benim birkaç dakikam kaldı.

Up to 15 minutes.

15 dakikaya kadar.

That took thirty minutes.

O otuz dakika sürdü.

Tom arrived minutes later.

Tom dakikalar sonra geldi.

Give me ten minutes.

Bana on dakika ver.

Please wait two minutes.

- Lütfen iki dakika bekleyin.
- Lütfen iki dakika bekle.

Please wait ten minutes.

Lütfen on dakika bekle.

Please wait fifteen minutes.

Lütfen on beş dakika bekle.

You're fifteen minutes early.

On beş dakika erken geldin.

You're thirty minutes early.

Otuz dakika erken geldin.

We're five minutes away.

Biz beş dakika uzaktayız.

We have three minutes.

Üç dakikamız var.

10 minutes of dancing,

ve 15 dakikalık süt sağımı kadar

Minutes turned into hours.

Dakika saatlere dönüştü.

I'm thirty minutes late.

Otuz dakika geç kaldım.

- I'll join in ten minutes.
- I'll be there in ten minutes.

On dakika içinde katılacağım.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.
- The train is thirty minutes late.

Tren otuz dakika geç kaldı.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

Otobüs on dakika geç kaldı.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

15 dakika içinde varıyor olacağız.

- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.

Saat 11'e 10 dakika var.

- He'll be along in ten minutes.
- He'll be there in ten minutes.

O, on dakika içerisinde gelecek.

- The clock is ten minutes slow.
- The clock is ten minutes behind.

Saat on dakika geri kalmış.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.

Tren 30 dakika gecikti.

- Tom showed up fifteen minutes late.
- Tom showed up 15 minutes late.

Tom on beş dakika geç geldi.

- This might take a few minutes.
- It could take a few minutes.

Bu birkaç dakika sürebilir.

- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.

Tom yaklaşık otuz dakika önce ayrıldı.

- A football match lasts 90 minutes.
- A soccer match lasts 90 minutes.

Bir futbol maçının süresi 90 dakikadır.

- How many minutes do you get if you change 48 hours into minutes?
- Forty-eight hours is how many minutes?

Kırk sekiz saat, kaç dakikadır?

And five minutes after that,

Beş dakika daha

(MS) Two minutes to debate.

(MS) Tartışmak için iki dakika.

We ordered 40 minutes ago.

Kırk dakika önce sipariş verdik.

It leaves every thirty minutes.

Her otuz dakikada hareket eder.

It's fifteen minutes on foot.

Yürüyerek on beş dakika.

She started ten minutes ago.

O, on dakika önce başladı.

They're 30 minutes behind schedule.

Programın 30 dakika gerisindeler.

I waited for ten minutes.

On dakika bekledim.

Someone came ten minutes ago.

On dakika önce birisi geldi.

I waited for fifteen minutes.

On beş dakika bekledim.

I need a few minutes.

Birkaç dakikaya ihtiyacım var.

He came 30 minutes late.

O 30 dakika geç geldi.

He left ten minutes ago.

O, on dakika önce gitti.

She waited for 10 minutes.

10 dakika bekledi.

We just wasted 30 minutes.

Sadece 30 dakika boşa harcadık.

We're leaving in thirty minutes.

Otuz dakika içinde ayrılıyoruz.

We're still thirty minutes away.

Biz hâlâ otuz dakika uzaktayız.

We'll wait thirty more minutes.

Otuz dakika daha bekleyeceğiz.

We have three minutes remaining.

Kalan üç dakikamız var.

We just need thirty minutes.

Sadece otuz dakikaya ihtiyacım var.

Can you spare five minutes?

Beş dakika ayırabilir misin?

I've only got fifteen minutes.

Yalnızca on beş dakikam var.

Tom left ten minutes ago.

Tom on dakika önce terk etti.

You have thirty minutes left.

Otuz dakikan kaldı.

I'm leaving in ten minutes.

On dakika içinde dışarı çıkacağım.

Tom arrived thirty minutes late.

Tom otuz dakika geç geldi.

Buses run every ten minutes.

Her on dakikada bir otobüs kalkar.

I'll wait another five minutes.

Beş dakika daha bekleyeceğim.

I have a few minutes.

Birkaç dakikam var.

I have about three minutes.

Yaklaşık üç dakikam var.

I've been here thirty minutes.

Otuz dakikadır buradayım.

I just need five minutes.

Sadece beş dakikaya ihtiyacım var.

I'll wait thirty more minutes.

Otuz dakika daha bekleyeceğim.

I'll need about five minutes.

Yaklaşık beş dakikaya ihtiyacım olacak.

I'll give you thirty minutes.

- Sana otuz dakika vereceğim.
- Size otuz dakika vereceğim.

I'll return in ten minutes.

On dakika içinde dönerim.