Translation of "Minutes" in Russian

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

- We have three minutes.
- We've got three minutes.

У нас три минуты.

Only fifteen minutes.

Только пятнадцать минут.

Wait thirty minutes.

Подожди тридцать минут.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait thirty minutes.

Пожалуйста, подождите тридцать минут.

- Tom waited thirty minutes.
- Tom waited for thirty minutes.

Том ждал тридцать минут.

- Please wait for five minutes.
- Wait five minutes, please.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

- It'll just take three minutes.
- It'll only take three minutes.

Это займёт всего три минуты.

- I have a few minutes.
- I've got a few minutes.

У меня есть несколько минут.

- You've still got thirty minutes.
- You have thirty minutes left.

У тебя ещё есть тридцать минут.

- It was 15 minutes too long.
- Fifteen minutes have passed.

Прошло 15 минут.

- He came after ten minutes
- He came ten minutes later.

Он придёт через десять минут.

Minutes passed like days.

Минуты тянулись как дни.

Give me two minutes.

- Дай мне пару минут.
- Дайте мне пару минут.

We've got thirty minutes.

У нас есть тридцать минут.

You've got three minutes.

- У вас три минуты.
- У тебя три минуты.

We waited ten minutes.

Мы подождали десять минут.

I need 30 minutes.

- Мне нужно тридцать минут.
- Мне нужно 30 минут.

You're thirty minutes late.

- Ты опоздал на полчаса.
- Ты опоздала на полчаса.
- Вы опоздали на полчаса.
- Ты опоздал на тридцать минут.
- Ты опоздала на тридцать минут.
- Вы опоздали на тридцать минут.

You've got five minutes.

- У тебя пять минут.
- У вас пять минут.

We have 30 minutes.

- У нас есть 30 минут.
- У нас 30 минут.
- У нас есть полчаса.

He waited ten minutes.

Он подождал десять минут.

You're ten minutes late.

- Вы опоздали на десять минут.
- Ты опоздал на десять минут.

Give us three minutes.

- Дай нам три минуты.
- Дайте нам три минуты.

Give me three minutes.

Дай мне три минуты.

Give me thirty minutes.

- Дай мне полчаса.
- Дай мне тридцать минут.

I've some minutes left.

Мне осталось несколько минут.

That took thirty minutes.

Это заняло тридцать минут.

Give me ten minutes.

- Дай мне десять минут.
- Дайте мне десять минут.

Please wait ten minutes.

- Пожалуйста, подожди десять минут.
- Пожалуйста, подождите десять минут.

Please wait fifteen minutes.

- Подождите пятнадцать минут, пожалуйста.
- Подожди пятнадцать минут, пожалуйста.

You're thirty minutes early.

- Ты пришёл раньше на 30 минут.
- Ты пришла на 30 минут раньше.

We're five minutes away.

Мы в пяти минутах.

We have three minutes.

У нас три минуты.

Minutes turned into hours.

Минуты превратились в часы.

Sami had six minutes.

У Сами было шесть минут.

Ten minutes are left.

Осталось десять минут.

- We waited for ten minutes.
- We were waiting for ten minutes.

Вы ждали десять минут.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.
- The train is thirty minutes late.

Поезд опаздывает на тридцать минут.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

Автобус приехал на десять минут позже.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is thirty minutes late.
- The train is running thirty minutes late.

- Поезд опаздывает на тридцать минут.
- Поезд задерживается на тридцать минут.

- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.

Сейчас без десяти одиннадцать.

- The clock is ten minutes slow.
- The clock is ten minutes behind.

Эти часы отстают на десять минут.

- My clock is five minutes fast.
- My watch is five minutes fast.

- Мои часы спешат на пять минут.
- У меня часы на пять минут спешат.

- He'll be along in ten minutes.
- He'll be there in ten minutes.

Он будет через десять минут.

- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

Автобус опоздал на десять минут.

- Tom showed up fifteen minutes late.
- Tom showed up 15 minutes late.

Том появился с пятнадцатиминутным опозданием.

- This might take a few minutes.
- It could take a few minutes.

Это может занять несколько минут.

- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.

- Том ушёл минут тридцать назад.
- Том уехал минут тридцать назад.

- A football match lasts 90 minutes.
- A soccer match lasts 90 minutes.

Продолжительность футбольного матча - 90 минут.

- Someone rang you ten minutes ago.
- Someone called you ten minutes ago.

- Тебе кто-то звонил десять минут назад.
- Вам кто-то звонил десять минут назад.

- Can't you wait another ten minutes?
- Can't you wait ten more minutes?

- Ты не можешь подождать ещё десять минут?
- Вы не можете подождать ещё десять минут?

In the next few minutes,

В ближайшие несколько минут

And five minutes after that,

И уже через 5 минут

(MS) Two minutes to debate.

МС: Две минуты на дебаты.

I'll wait another five minutes.

Я ещё пять минут подожду.

We ordered 40 minutes ago.

- Мы сделали заказ 40 минут назад.
- Мы сделали заказ сорок минут назад.

It leaves every thirty minutes.

Он отправляется каждые тридцать минут.

It's fifteen minutes on foot.

Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда.

She started ten minutes ago.

Она начала десять минут назад.

They're 30 minutes behind schedule.

Они на 30 минут отстают от графика.

Someone came ten minutes ago.

Кто-то пришёл десять минут назад.

I waited for fifteen minutes.

Я ждал пятнадцать минут.

An hour has sixty minutes.

В одном часе шестьдесят минут.

I waited for ten minutes.

Я ждал десять минут.

I need a few minutes.

Мне нужно несколько минут.

We just wasted 30 minutes.

Мы просто впустую потратили 30 минут.

We'll wait thirty more minutes.

Мы подождём ещё тридцать минут.

We have three minutes remaining.

У нас осталось три минуты.

I've only got fifteen minutes.

У меня только пятнадцать минут.