Translation of "Slot" in Spanish

Down into the slot canyon,

Ya bajé al cañón.

Slot canyon's getting really narrow here.

El cañón se está volviendo muy angosto.

Okay, let's get down into this slot canyon.

Bien, bajemos a este cañón.

As a result, we lost the good slot.

Como resultado, perdimos la buena ranura.

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

¿O por allí? A la izquierda, hacia el cañón.

But now we have got a better slot again.

Pero ahora volvemos a tener una ranura mejor.

I don't like to play on the slot machines.

No me gusta jugar a las tragaperras.

We needed to do this and then cover the slot."

Debimos hacer esto y luego cubrir el área".

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

y laberintos que giran durante kilómetros,

We lost our first slot and got a later one.

Perdimos nuestra primera ranura y obtuvimos una posterior.

We got a new slot that's only in an hour.

Tenemos una nueva ranura que es solo en una hora.

Now you just see how confusing all of these slot canyons are.

Ahora ven lo confusos que son estos cañones.

Towards the slot canyon. Smart. Okay, that's the way we're going. Come on.

hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

And because it's nice and cool down this slot canyon, it doesn't evaporate fast.

Y como está agradable y fresco en este cañón, no se evapora rápidamente.

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

¿O bajamos por el cañón y buscamos un camino hacia los restos desde allí?

Take a look at the mat and see if there is a slot in it.

Eche un vistazo a la alfombra y vea si tiene una ranura.

It's one thing to spend a couple of hours at a slot machine in Las Vegas,

Una cosa es pasar un par de horas en una máquina traga-monedas en Las Vegas,

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Acantilados de arena con grandes precipicios y laberintos que giran durante kilómetros,

We're back out of that slot canyon. But now into that heat of the sun again.

Ya salimos del cañón. Y estamos, otra vez, bajo el sol.

The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.

Lo primero que oyes al llegar a Las Vegas es el chin chin chin de las tragaperras.