Translation of "Quarantine" in Spanish

Quarantine is not a bad thing because

La cuarentena no es mala porque

It's not a bogeyman that this quarantine

No es un hombre del saco que esta cuarentena

But if you have a quarantine situation

Pero si tienes una situación de cuarentena

And if you're running out of quarantine

Y si te estás quedando sin cuarentena

I don't care how long quarantine lasts!

¡Qué me importa cuánto dura la cuarentena!

They're talking about a possible second quarantine.

Hablan de un posible segundo confinamiento.

I've been in quarantine up to today.

He estado en cuarentena hasta hoy.

He showed us the quarantine like a bogeyman

Nos mostró la cuarentena como un coco

Entering quarantine is neither a shame nor a sin

Entrar en cuarentena no es ni una vergüenza ni un pecado

What kind of precaution was it without even making a quarantine zone?

¿Qué tipo de precaución fue sin siquiera hacer una zona de cuarentena?

Even those who are really sick do not want to enter quarantine

Incluso aquellos que están realmente enfermos no quieren entrar en cuarentena

People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.

La gente que vuelve de España debe pasar una autocuarentena de 14 días.

The quarantine will last as long as it takes so that Argentinians stay alive and well, the rest are sterile debates.

La cuarentena va a durar lo que tenga que durar para que los argentinos estén sanos y no se mueran, lo demás son debates estériles.

The President said that he knew 1 out of every 5 Argentinians was against the quarantine and that he was aware of the economic impact this measure has.

El Presidente dijo saber que uno de cada cinco argentinos no está de acuerdo con la cuarentena y que era consciente de que la medida tenía un impacto en la economía.