Translation of "Governmental" in Spanish

They are very governmental.

son organizaciones muy gubernamentales.

Which are not non-governmental.

que no son organizaciones no gubernamentales,

Then the ban on entry was suspended thanks to the initiative of non-governmental organizations

entonces la prohibición de entrada se suspendió gracias a la iniciativa de organizaciones no gubernamentales

When one announces "My my Tacubaya, if you don't know there don't go there", what this person actually refers to is the absence of governmental paternalism, and in certain areas of the capital, compels others to not attend those places they are unfamiliar with, where they are unaware of the terrain.

Cuando el individuo anuncia "Vaya vaya Tacubaya, si no conoce mejor ni vaya", lo que en realidad quiere comunicar es la ausencia del paternalismo gubernamental, y en ciertas zonas de la capital, conmina no asistir estos lugares que se desconocen, donde uno no conoce la geotopografía.