Translation of "Family's" in Spanish

- I'm his family's lawyer.
- I am his family's lawyer.

Soy abogado de su familia.

- I'm her family's lawyer.
- I am her family's lawyer.

Soy abogado de su familia.

Some of the family's neighbours,

unos vecinos de su mismo piso,

- my family's all over the country -

mi familia está por todo el país,

Thanks for asking, my family's doing very well.

Mi familia está muy bien, gracias por preguntar.

To help keep a roof over my family's heads,

para mantener el techo sobre mi casa,

But by the conversations around my family's dinner table.

sino en las charlas que discurrían en torno a la mesa familiar.

And growing up, I experienced my family's social mobility,

y al crecer, experimenté la movilidad social de mi familia,

Doctors need to know the family's health beliefs and preferences.

los médicos necesitamos saber sus convicciones y preferencias médicas.

He has no right to meddle in our family's problems.

Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.

Most days my name is waitress at my family's Damascus restaurant,

Muchos días mi nombre es Camarera en Damasco, el restaurante de mi familia,

- Is this your family's cat?
- Does this cat belong to you?

¿Este es vuestro gatito?

As I began to look at the day of a family's life

Empecé a repasar un día de la vida familiar

How do we make it so that a family's life is easier?

¿Cómo conseguir que la vida familiar sea más fácil?

He had business at his family's home so he went at once.

Tenía cosas que hacer en la casa de su familia por lo que se fue en seguida.

He came over a handful of times to raid our family's snack cabinet.

Vino a mi casa varias veces a saquear el armario de comida.

- My family is not rich.
- My family isn't rich.
- My family's not rich.

Mi familia no es rica.

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the zinc bathtub.

Cada lunes, la señora Evans lavaba toda la ropa de la familia en el bañera de cinc.