Translation of "Failing" in Spanish

Not trying is failing.

- No intentarlo es fracasar.
- No intentar es fracasar.

He was failing most of his classes.

Él estaba reprobando la mayor parte de sus asignaturas.

Where his body was completely failing around him.

por la que su cuerpo se desvanecía.

Tom is in danger of failing this class.

Tomás corre peligro de reprobar esta clase.

And I think we're failing for a couple reasons.

Y creo que se debe a un par de razones.

Is failing to account for this most fundamental difference

esté fallando al explicar la diferencia más fundamental

Whether you are speaking up against a failing strategy,

Ya sea que estén hablando en contra de una estrategia fallida,

Bernadotte was blamed for  failing to support Marshal Davout  

se culpó a Bernadotte de no apoyar al mariscal Davout

The car failing to start, we went by bus.

Fuimos en bus porque el auto no partía.

He entered the university after failing the examination twice.

- Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
- Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.

Or maybe you are stuck in a failing relationship.

o están estancados en una relación deteriorada.

failing time and time again to change this unhealthy working environment.

fallando una y otra vez en cambiar este ambiente de trabajo poco saludable.

If our institutions are all failing and beyond hope for reform,

Si nuestras instituciones están fallando y sin esperanza de ser reformadas,

Another thing in life I am failing at; why am I even trying?"

Otra cosa en mi vida en la que fracaso. ¿Por qué acaso lo intento?"

«Iran is failing at all levels, despite the terrible agreement that the Obama Administration

Irán está fracasando a todos los niveles a pesar del terrible acuerdo que la Administración Obama

For failing to get his troops into position,  and blamed him for the Allies’ escape.

atacó por no haber logrado poner a sus tropas en posición y lo culpó por la fuga de los Aliados.

His health was failing, and in 1821, the death  of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.