Translation of "Body" in Spanish

- Her whole body hurt.
- Her body ached.

Le dolía todo el cuerpo.

- My whole body is sore.
- My whole body aches.
- My whole body hurts.

- Me duele todo el cuerpo.
- Tengo dolor por todo el cuerpo.

- Over my dead body.
- Over my dead body!

¡Sobre mi cadáver!

- His body is perfect.
- Her body is perfect.

Su cuerpo es perfecto.

Burn the body.

- Quemen el cuerpo.
- Quema el cuerpo.
- Quemá el cuerpo.
- Queme el cuerpo.
- Quemad el cuerpo.

Touch my body.

Tócame el cuerpo.

- My body aches all over.
- My whole body hurts.

- Todo el cuerpo me duele.
- Me duele todo el cuerpo.

- I need body lotion.
- I need some body lotion.

Necesito loción corporal.

- My whole body is sore.
- My body aches all over.
- I'm sore all over.
- My whole body aches.
- My whole body hurts.

Me duele todo el cuerpo.

- She has a nice body.
- She has a great body.

Ella tiene un hermoso cuerpo.

- His body was never found.
- Her body was never found.

Su cuerpo nunca fue encontrado.

- She has a perfect body.
- He has a perfect body.

- Tiene un cuerpo perfecto.
- Ella tiene un cuerpo perfecto.

- His body was never recovered.
- Her body was never recovered.

¿Su cadáver nunca apareció?

Just hit the body;

Golpea solo el cuerpo;

It affects the body.

Afecta al cuerpo.

Medication addresses the body,

La medicina se ocupa del cuerpo,

The body just learns.

el cuerpo solo aprende.

Through mind-body exercises.

a través de ejercicios mente-cuerpo.

And balance the body,"

y equilibrar el cuerpo".

Listening to the body,

escuchar al cuerpo,

ERROR: No body text!

ERROR: Mensaje sin contenido.

Over my dead body.

¡Sobre mi cadáver!

My whole body itches.

- Me pica todo el cuerpo.
- Tengo comezón por todo el cuerpo.

My whole body hurts.

Me duele todo el cuerpo.

Her whole body hurt.

Le dolía todo el cuerpo.

Preaching wearies the body.

Predicar agota el cuerpo.

Her body is perfect.

Su cuerpo es perfecto.

I need body lotion.

Necesito loción corporal.

No body is perfect.

Ningún cuerpo es perfecto.

He dismembered the body.

Él desmembró el cuerpo.

His body is perfect.

Su cuerpo es perfecto.

Over my dead body!

¡Sobre mi cadáver!

- His body was never found.
- His body has never been discovered.

Su cuerpo nunca fue encontrado.

- There's no life in this body.
- This body has no life.

Este cuerpo no tiene vida.

- His body language gave him away.
- Her body language gave her away.

Su lenguaje corporal lo delató.

This body is a gift.

Este cuerpo es un regalo.

A woman's body is public.

El cuerpo de la mujer es público.

Elliot loves the human body,

A Elliot le encanta el cuerpo humano,

Her body could never leave,

Su cuerpo nunca pudo escapar,

Enhances that brain-body communication.

mejora esa comunicación mente-cuerpo.

I am not the body.

No soy el cuerpo.

Their body language is saying,

su lenguaje corporal dice:

Can live in his body

puede vivir en su cuerpo

Your whole body comes alive.

Todo tu cuerpo cobra vida.

Exercise makes your body strong.

El ejercicio fortalece tu cuerpo.

My whole body is sore.

Tengo todo el cuerpo dolorido.

Where was the body found?

¿Dónde se encontró el cuerpo?

She's ashamed of her body.

A ella le avergüenza su cuerpo.

He's ashamed of his body.

A él le avergüenza su cuerpo.

I'm ashamed of my body.

- Me avergüenza mi cuerpo.
- Me avergüenzo de mi cuerpo.

Your body is saying yes.

Tu cuerpo dice que sí.

She has a perfect body.

- Tiene un cuerpo perfecto.
- Ella tiene un cuerpo perfecto.

He has a perfect body.

Tiene un cuerpo perfecto.

She has a nice body.

Ella tiene un hermoso cuerpo.

We don't do body counts.

Nosotros no contamos cadáveres.

This body has no life.

Este cuerpo no tiene vida.

Tom's body was never found.

El cadáver de Tom nunca ha sido encontrado.

My whole body was shaking.

Me temblaba todo el cuerpo.

There’s pain throughout the body.

Me duele todo el cuerpo.

He has an athletic body.

Tiene un cuerpo atlético.

Using good emotion, body language.

usando buena emoción, lenguaje corporal.

Within your body is something that is really the king of the body.

En su interior hay algo que es el verdadero rey del cuerpo.

- I ache all over.
- My whole body is sore.
- My body aches all over.
- I'm sore all over.
- My whole body hurts.

Me duele todo el cuerpo.

Our body, the universe, the brain,

nuestro cuerpo, el universo, el cerebro,

Of course, nobody raped her body,

Por supuesto que nadie violó su cuerpo,

To understand how your body moves,

para entender cómo se mueven sus cuerpos

Fills your entire body and mind.

llena todo su cuerpo y mente.

All the cells of your body --

Todas las células del cuerpo:

And my brain leaves my body

y mi cerebro abandona mi cuerpo