Translation of "Exhaustion" in Spanish

Exhaustion can make you faint.

Uno se puede desmayar a causa del agotamiento.

Some hunger and exhaustion and other

Algunos por hambre y agotamiento y otros

Many die to infection, disease, exhaustion and drowning.

Muchos mueren debido a infecciones, enfermedad, agotamiento y ahogamiento.

He's close to exhaustion. But he knows she's near.

Está a punto de agotarse. Pero sabe que ella está cerca.

Many of his men drowned while others died from exhaustion.

Muchos de sus hombres se ahogaron mientras otros murieron de agotamiento.

And exhaustion. And they faced a dangerous  and wily opponent in Russia’s Cossacks.

y agotamiento. Y se enfrentaron a un oponente peligroso y astuto en los cosacos de Rusia.

Destruction on that campaign - first through  exhaustion and disease on the march to Moscow;  

del cuerpo en esa campaña, primero por agotamiento y enfermedad en la marcha hacia Moscú;

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

Mostraba claros signos de agotamiento y estaba plagado de reumatismo y problemas pulmonares.

By now, like many comrades, he must have been  close to physical and psychological exhaustion.

A estas alturas, como muchos camaradas, debe haber estado cerca del agotamiento físico y psicológico.

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

Después de un año recuperándose del cansancio y el dolor, Lefebvre volvió a liderar la Vieja Guardia por

And guarding the road to Paris. But by now he  was showing signs of exhaustion and disillusion.

y protegiendo el camino a París. Pero ahora mostraba signos de agotamiento y desilusión.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.

Pero mi amiguito no me parecía perdido, ni muerto de fatiga o de hambre o de sed o de miedo.