Translation of "Democracies" in Spanish

"Democracies die in darkness."

"Las democracias mueren en la oscuridad".

The number of democracies rose,

La democracia se hizo más popular

With two-thirds of the world's people living in democracies.

con dos tercios de la población mundial viviendo en democracias.

The principle of sovereignty is at the heart of our democracies.

El principio de soberanía está en el corazón de nuestras democracias.

Promoting democracies would only feed to fundamentalist groups that would end

Promover democracias no haría más que alimentar a grupos fundamentalistas que terminarían

It's that spirit—a faith in reason, and enterprise, and the primacy of right over might—that allowed us to resist the lure of fascism and tyranny during the Great Depression; that allowed us to build a post-World War II order with other democracies, an order based not just on military power or national affiliations but built on principles—the rule of law, human rights, freedom of religion, and speech, and assembly, and an independent press.

Es ese espíritu -una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre el poder- lo que nos permitió resistir el atractivo del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión; eso nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias, un orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en principios: el imperio de la ley, los derechos humanos, la libertad religiosa, de expresión y de reunión y una prensa independiente.