Translation of "Principle" in Spanish

The third principle

El tercer principio

The first principle is voice.

El primer principio es la voz.

The next principle is neutrality.

El siguiente principio es la neutralidad.

The next principle is understand.

El siguiente principio es entender.

The last principle is respect,

El último principio es respeto,

It's a matter of principle.

Es una cuestión de principios.

But the principle is quite simple:

Pero la norma es muy simple:

The basic principle goes like this:

el principio básico es este:

Regardless, the principle is the same.

En cualquier caso, el principio es el mismo.

To defend the principle of polygamy?

para defender el principio de la poligamia?

Years ago this principle was widely recognized.

Hace años este principio era ampliamente reconocido.

But finally, I found a fundamental, underlying principle.

hasta que logré descubrir un principio fundamental.

Majority rule is a basic principle of democracy.

La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.

A second principle, and one of the most transformative,

El segundo principio, uno de los más transformadores,

But according to this absurd and completely illogical principle,

Pero partiendo de esta absurda e ilógica premisa

But my aunt was demonstrating a basic minimalist principle:

Pero mi tía estaba demostrando un principio minimalista básico:

This is based on the easy-option principle again,

De nuevo, esto está basado en el principio de decisión fácil

Such events, you have in principle missed the job.

tales hechos, en principio ha perdido el trabajo.

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

Este es el principio en el que se basa el diseño del horno microondas.

Using her blood serum, Emil von Behring researches the principle

Utilizando su suero sanguíneo, Emil von Behring investiga el principio

This new state could in principle be any microscopic state.

Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.

And they connected to a spiritual principle for the first time -

Y, por primera vez, se conectaron a un principio espriritual...

This leads us to the fundamental principle of how we think.

Lo que nos lleva al principio fundamental sobre cómo pensamos.

The principle of sovereignty is at the heart of our democracies.

El principio de soberanía está en el corazón de nuestras democracias.

Roman: The principle applies to a whole lot more than doors.

El principio se aplica a mucho más que puertas.

However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.

Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.

And how we can avoid making these mistakes by a simple principle.

y cómo podemos evitarlo basándonos en un sencillo principio.

In principle, the LKA was involved in the case from the start.

En principio, la LKA estuvo involucrada en el caso desde el principio.

Cars, which in principle translate into sales for the next few years.

que en principio se traducirá en ventas para los próximos años.

There are some methods that you can use such as the Burrito Principle

Hay métodos que puedes usar, como el 'Burrito Principle'

Model 3 reservations in principle will translate into sales in the coming years.

del modelo 3, reservas que en principio se traducirán en ventas en los próximos años.

Of human delinquency, which does not involve blood, on principle, that can be aspired to.

de delincuencia humana no sangrienta, en primera instancia, al cual se puede apetecer.

(You will see, in principle, all the states except for Vermont they have the requirement

(Veréis, en principio, todos los estados a excepción de Vermont tienen el requisito

Come on... In principle, it seems that this country has it very easy for things to

Vamos, en principio, parece que este país lo tiene muy fácil para que las cosas le

Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.

El agua es el principio de todas las cosas; todo viene del agua y al agua todo retorna.

Levels would remove almost all the independence fervor. Think about it well. In principle, it seems fair

niveles quitaría casi todo el fervor independentista. Pensadlo bien. En principio, parece justo

We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.

Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.

A formal demonstration of the Peter principle would be a hit to the corporativist structures of many countries.

Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.

Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates.

Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.

Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.

He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.

Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad.

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.

Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,